情景會(huì)話口袋書(shū)人際篇 第213期:貸款(4)

13. Do you apply for a personal loan or business lending?
你要申請(qǐng)個(gè)人貸款還是商業(yè)貸款?
還能這樣說(shuō)：
Which loans do you want, personal loan or business lending?
Which kind of loans do you apply, personal loan or business lending?
應(yīng)用解析：
take a lend of 通融一下;
lend money at interest 有息貸款;
lend oneself to 贊助，參與
14. How much would you like to borrow?
您想要貸多少錢(qián)?
還能這樣說(shuō)：
How much will you make a loan?
How much do you want from the bank?
應(yīng)用解析：
borrow from 借用;采用;
be living on borrowed time 大難未死繼續(xù)活著的一段時(shí)間
15. Your loan falls due next month.
貸款下月到期。
還能這樣說(shuō)：
You must pay off the loan next month.
Your loan must be cleared up next month.
應(yīng)用解析：
fall from 落下，降下;
fall over 跌倒;跌落;
fall about 忍不住大笑;
fall across 偶然遇見(jiàn)
16. I want to apply a loan to buy a car.
我想申請(qǐng)貸款買(mǎi)輛車(chē)。
還能這樣說(shuō)：
I'd like to loan to buy a car.
I want to secure a loan to purchase a car.
諺語(yǔ)：
A clean hand wants no washing.
身正不怕影子斜。
17. It is popular to borrow from bank in western countries.
在西方國(guó)家，貸款是很流行的。
還能這樣說(shuō)：
Borrowing some money from bank is fashionable in western countries.
People in western countries tend to get bank loans.
應(yīng)用解析：
consume time 消耗時(shí)間;
consume one's fortune 耗盡財(cái)產(chǎn);
consume whole forests 燒掉整片森林