https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/4616R.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Mmm…it is delicious.
2--Oh,do you really like it?
1--Yes. It's superb.
2--Well,it's kind of you to say so.
1--In fact,could I ask you for the recipe?
2--Sure. It's really very easy. First,mix together an egg, two teaspoons of salt,and two pounds of ground beef.Then, add two ounces of milk. Are you with me?
1--Yes,I've got it.
2--OK. Next,put the mixture into a baking pan and bake it forty-five minutes at 360 degrees.
1--Wait a minute.I didn't catch you there.Could you repeat that?
2--Sure.Bake it forty-five minutes at 360 degrees.
1--Now, I've got it. Thank you.
===================================
注解:
1.superb棒極了
2.recipe食譜
3.Wait a minute等一下
===================================
譯文:
1--嗯。真好吃!
2--哦,你真的喜歡嗎?
1--是的。它太棒了。
2--嗯。你人真好,這么稱贊我。
1--事實(shí)上,我能向你要這道菜的食譜嗎?
2--當(dāng)然。這真的很簡(jiǎn)單。首先,把一個(gè)雞蛋、兩茶匙鹽和兩磅絞碎的牛肉攪在一起。然后加兩盎司牛奶。清楚了嗎?
1--是的,我明白了。
2--好。然后,將這些攪拌好的材料放到烤盤里,在360℃的溫度下,烤45分鐘。
1--等一下。那兒我沒聽懂。你能重復(fù)一遍嗎?
2--當(dāng)然。在360℃的溫度下烤45分鐘。
1--現(xiàn)在我懂了。謝謝。