聽力每日練習(xí) listen 4597 Ask you about things that people are sometimes afraid of

1-- Uhm, so Nanju, I'm going to ask you about things that people are sometimes afraid of. Are you afraid of flying?
 
2-- No
 
1-- No. Do you fly a lot?
 
2-- No, if I am getting opportunity I will be very happy.
 
1-- Really!
 
2-- Yeah sure!
 
1-- OK, are you afraid of snakes?
 
2-- No.
 
1-- No！
 
2-- No.
 
1-- Now, India has cobras.
 
2-- Yeah, it's a lot of cobras. I have seen a lot of cobras, and fighting with cobras, each other, but run away so I can not.
 
1-- So, you're not afraid of cobras?
 
2-- No
 
1-- Like have you ever seen a cobra by your house？
 
2-- Yeah, I have seen a lot of cobras, which is going to be 12 feet.
 
1-- Really!
 
2-- Yeah, sure.
 
1-- And your not afraid?
 
2-- No, I will get some sticks and go through about from my home or something.
 
1-- So you get a stick and you go and kill it?
 
2-- No, I won't kill it. Killing of cobra is very illegal in India. Not illegal, it's like god, so we won't.
 
1-- Sin. It's a sin. Oh, wow.
 
2-- So we won't kill that cobra or something.
 
1-- Wow, very fascinating. Thank you.
 
===================================
注解：
 
1.sometimes有時  
2.opportunity機會
3.cobras眼鏡蛇
 
===================================
譯文：
 
1--恩，Nanju，我要問你一些關(guān)于人們有時害怕的事情。你害怕飛行嗎？
2--不
1--不？你坐過很多次飛機嗎？
2--不，如果有機會會很開心的哦。
1--真的呀！
2--是的，肯定啊。
1--好的，你怕蛇嗎？
2--不。
1--不！
2--不。
1-- 現(xiàn)在，印度有眼鏡蛇.
2-- 是的，有許多眼鏡蛇。我看過很多眼鏡蛇，和眼鏡蛇較量過，但是我沒有逃跑。
1--因此你不怕眼鏡蛇？
2-- 不
1-- 比如你曾經(jīng)在你家附近看過眼鏡蛇嗎？
2--是的，我看到過很多。有的有12寸長.
1--真的呀！
2--恩，絕對。
1--你不怕？
2--不怕，我會拿幾根棍子，在我家附近仔細搜尋。
1-- 你拿根棍子去殺死它嗎？
2--不，我不會殺它。謀殺眼鏡蛇在印度是犯法的，不合法。它就像上帝一樣，因此我們不會這么做。
1--犯罪，是犯罪啊，哇！
2--因此我們不會殺眼鏡蛇的。
1--哇，太神奇了啊。謝謝！