聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4442 Let's order another round

 
2--Sure,but let's get a pitcher this time. We should be able to down it before they close.
 
1--That sounds good. You order the beer while I go to the bathroom. Where is the can in this place?
 
2--lt's all the way to the back.See that yellow door?
 
1--Yeah.I think I can find it.
 
2--You're back already. That sure was quick.
 
1--That's because I just took one step inside and tumed right a-round. That bathroom is too gross for me.
 
2--Well, the bartender wouldn't give me the pitcher of beer.Anyway.He said it was too close to closing time.
 
1--Let's leave then.I could take some fresh air,anyway.
 
2--Okay,let's go!
 
===================================
注解：
 
1.all the way一直  
2.already已經(jīng)
3.fresh air新鮮空氣
 
===================================
譯文：
 
1--酒保已經(jīng)宣布要打烊了，我們?cè)俸纫槐绾危?br /> 2--沒(méi)問(wèn)題，但這次我們一定要喝大壺的！我想打烊之前我們應(yīng)該可以喝完。
1--聽(tīng)起來(lái)真不錯(cuò)。你去要酒，我要去洗手間。盥洗室在什么地方？
2--一直向后面走。看見(jiàn)那扇黃色的門(mén)了嗎？
1--嗯，我想我能找到。
2--你已經(jīng)回來(lái)了，真快。
1--因?yàn)槲覄傔M(jìn)門(mén)便轉(zhuǎn)身回來(lái)了。那洗手間實(shí)在太臟了。
2--對(duì)了，酒保不愿賣給我們大壺啤酒，因?yàn)橄掳鄷r(shí)間馬上就到了。
1--那我們走吧！我可以透透空氣。
2--好吧，走吧！