聽力每日練習(xí) listen 4241 Is there "Wall Street Journal"

 
2--You are late.  The last piece has sold out.
 
1--Really? Is there "Wall Street Journal"，please?
 
2--There are several, take a piece.The crash appears in the headline. It is famous for offering catastrophe stories.
 
1--I have a long flight for ten hours.I need to choose a magazine.
 
2--There are various magazines in the rack.
 
1--Give me the latest issue of“National Geographic".
 
2--That's the top magazine in America and is popular with young people. OK. It is totally 30 dollars.
 
1--Here you are.
 
2--Have a nice trip.
 
===================================
注解：
 
1.sold out(音樂會(huì)、比賽等)票已售完的  
2.headline(報(bào)紙的)大字標(biāo)題  
3.issue發(fā)行（新的一批）
 
===================================
譯文：
 
1--請給我一份《紐約日報(bào)》。
2--你來遲了，最后一份剛剛賣完。
1--是嗎?那有《華爾街日報(bào)》嗎?
2--這里還有一些，拿一份吧。這期的頭版頭條是撞車事故。他們做災(zāi)難新聞很有名。
1--我要坐十個(gè)小時(shí)的飛機(jī)，我想買本雜志。
2--架子上有各種雜志。
1--給我那本最近一期的《國家地理》。
2--這是美國最好的雜志，在你們年輕人中很暢銷。加起來是30美元。
1--給你錢。
2--祝你旅途愉快。