聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4207 Would you please go to a dancing party with me

1--Are you free tonight?

2--Yes,I am. What's wrong?

1--Would you please go to a dancing party with me?

2--OK. No problem.

1--As a matter of fact, I haven't danced for a long time.

2--But it's said that you dance wonderfully well.

1--Thanks for flattering me. I think you dance a lot, right?

2--No.Just occasionally.

1--What are your favourite dances?

2--I love rumba and waltz.

1--How about samba?

2--To tell the truth , I don't like it. It's too fast.

1--Then I'll see you at six .Is that all right?

2--OK. See you then.

1--See you then.

===================================

注解：

1.As a matter of fact確切地說(shuō)  

2.wonderfully非常

3.occasionally偶爾

===================================

譯文：

1--你今晚有空嗎?

2--是的，有空。有什么事嗎?

1--你能和我去參加一個(gè)舞會(huì)嗎?

2--行。沒(méi)問(wèn)題。

1--其實(shí)，我都有好長(zhǎng)一段時(shí)間沒(méi)跳了。

2--可據(jù)說(shuō)你的舞跳得特棒。

1--多謝你的夸獎(jiǎng)。我想你常跳舞，是嗎?

2--哪里呀。我只是偶爾跳跳。

1--你最喜歡跳什么舞?

2--我喜歡倫巴和華爾茲。

1--桑巴怎么樣?

2--說(shuō)實(shí)話，我不喜歡桑巴。太快了。

1--那么，我六點(diǎn)鐘來(lái)接你。怎么樣?

2--好的。到時(shí)候見(jiàn)。

1--到時(shí)候見(jiàn)。