聽力每日練習(xí) listen 4149 What did you buy at the market

2--I bought some special local products.

1--You seem to have bought the whole market!

2--Yes. I really wanted to do so. I love those handicrafts, especially the paper-cut.

1--Paper-cuts are all hand-made. Let me see the paper-cuts you bought. They are all animals.

2--Aren't animals the main content of Chinese paper-cuts?

1--All right. Animals, especially Chinese zodiac,are the most common theme in paper-cuts.  But there are other themes

2--Then I will buy some tomorrow.

1--Why do you want to buy so much?

2--Because I want to send them to my fiends.

1--I see.

===================================

注解：

1.local products特產(chǎn)

2.whole整個(gè)

3.Chinese zodiac十二生肖

===================================

譯文：

1--你從市場(chǎng)上都買了些什么呀?

2--一些特產(chǎn)。

1--你好像把整個(gè)市場(chǎng)都買回來了!

2--是啊，我的確想那么做。我喜歡那些手工藝品，尤其是剪紙。

1--剪紙是全手工制作的。讓我看看你買的剪紙，全是動(dòng)物

2--難道動(dòng)物不是中國(guó)剪紙的主題嗎?

1--是的。動(dòng)物，尤其是十二生肖，是剪紙最常見的主題。但是也有其他主題。

2--那我明天再去買一些。

1--你為什么要買那么多?

2--因?yàn)槲蚁氚阉鼈兯徒o我的朋友。

1--我明白了。