2--Yes,let me see some of your hats ,please.
1--OK, come this way, please. How does this one fit you?
2--It's a little bit tight.
1--Let me stretch it for you. How is that now?
2--Yes, it fits all right now. I'll take it.Please put it in a bag and I'll take along.
1--OK. Here you are.
2--How much is it?
1--Thirty-five yuan.
2--Here is the money.
1--Thanks. Nothing else,today?
2--Nothing else , thank you.
===================================
注解:
1.come this way請這邊走
2.tight緊的
3.stretch撐大
===================================
譯文:
1--早上好!想買什么嗎?
2--是的,請讓我看看你們的帽子。
1--好的。請到這邊來。這一頂您認(rèn)為合適嗎?
2--它稍微緊了一點兒。
1--讓我為您撐大一點兒?,F(xiàn)在覺得怎么樣?
2--好了,現(xiàn)在正合適。我就要這一頂吧。請用袋子把它裝好,我隨身帶走。
1--好的,給您。
2--多少錢?
1--35元。
2--給你錢。
1--謝謝。今天不買別的東西了嗎?
2--不買別的東西了,謝謝。