聽力每日練習(xí) listen 4079 Do you still have time to go on a trip

 
2--At first I hesitated,but since it would be the last time that all my classmates could go out together, I made up my mind to join them and it is the best season to go on trip.
 
1--That's true. It'll be very difficult to see each other after graduation. Where are you going?
 
2--We're going to the countryside for 3 days.
 
1--Why not go farther? This will be the trip of a lifetime. You should go to some special places.
 
2--Yes, we thought about that. But you know, some classmates will begin to work soon, and some, like me, are busy making preparations for going abroad to study.
 
1--Well, the destination is not so important.It's the getting-together with friends.
 
2--You're right! I believe we'll have a wonderful time no matter where we go.
 
1--OK. See you when you come back.Have fun!
 
2--Thanks. I will.
 
===================================
注解：
 
1.hesitated猶豫
2.graduation(大學(xué)或美國高中的)畢業(yè)  
3.destination目的地
 
===================================
譯文：
 
1--你下周三就要飛去澳大利亞上研究生了，你還有時間旅行?
2--開始我也猶豫來著，但因?yàn)檫@是最后一次和所有同學(xué)一起出去玩，所以我決定一起去。而且這個季節(jié)正好旅行。
1--確實(shí)是啊。畢業(yè)后同學(xué)之間再想見面就很難了，你們要去哪兒?
2--我們?nèi)ソ紖^(qū)玩3天。
1--怎么不走遠(yuǎn)點(diǎn)兒呢?這將是一生只有一次的旅行啊，你們應(yīng)該去個特別的地方。
2--是啊，我們也這么想過，但是你也知道，有的同學(xué)很快就要上班了，還有的像我一樣，正忙著為出國留學(xué)做準(zhǔn)備。
1--這樣啊，去哪兒沒那么重要，重要的是能和朋友們在一起。
2--你說得對!我相信不管去哪兒我們都會玩得很盡興的。
1--好!那你回來時我們再見!玩得開心!
2--謝謝，我會的。