聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4003 It's a window table that we've booked

 
2--Good evening. We've a reservation for a table for four. My name is Tim.
 
1--Let me check the list. Yes,we do have a reservation under Mr. Tim.
 
2--But there is a change in the number of people.There are seven of us. Three of my friends are coming soon.
 
1--It doesn't matter. Follow me,please. What do you think of the table in the center of the dining room?
 
2--Well,it's a window table that we've booked.
 
1--I'm sorry,but you see,all the tables by the window are small,with up to 4 seats.
 
2--Oh,I see. We'll have to make up with the center one.
 
1--Thank you for your understanding,Mr. Tim.
 
2--If a Mr. Wu comes to look for me, just take him here.
 
1--Yes，I will.
 
===================================
注解：
 
1.list列清單
2.booked預(yù)訂
3.center中心
 
===================================
譯文：
 
1--晚上好。
2--晚上好。我們已經(jīng)預(yù)訂了有一張4個(gè)人坐的桌子，我的名字是蒂姆。
1--讓我看一下登記表。沒(méi)錯(cuò)，我們這里的確有一位蒂姆先生訂了一張桌子。
2--不過(guò)人數(shù)有點(diǎn)變化。我們一共有7個(gè)人，其余3個(gè)很快就來(lái)。
1--沒(méi)問(wèn)題。請(qǐng)跟我來(lái)。大廳中央的位置怎么樣?
2--嗯，我們預(yù)訂的是靠窗的桌子。
1--對(duì)不起，但您看看所有靠窗的位置都很小，最多坐4個(gè)人。
2--哦，我明白了。我們只有將就一下坐在大廳中間了。
1--蒂姆先生，謝謝您的理解。
2--如果有一位吳先生過(guò)來(lái)找我，請(qǐng)帶他過(guò)來(lái)這邊。
1--好的，我會(huì)的。