2--Thanks! Those are beautiful. You shouldn’t have!
1--Of course I should have! You certainly deserve them! You put up with all of us.
2-- I forgot what I put up with in that case. I do deserve these flowers.
===================================
注解:
1.deserve應(yīng)得
2.in that case既然如此
3.Of course當(dāng)然
===================================
譯文:
1--媽,母親節(jié)快樂。
2--謝謝,這些花很漂亮,你不應(yīng)該買的。
1--當(dāng)然我應(yīng)該買,你當(dāng)然應(yīng)得到這些花。你包容了我們所有的事情。
2--我忘了我容忍了什么,既然如此,我是應(yīng)該得到這些花的。