2-- Yes, there are. Where shall we go tonight?
1-- Why don't we ask our new neighbors for a recommendation?
2-- That's a great idea. They seem very friendly.
1-- Yes, and they have lived here for a long time.
2-- There she is. Let me ask her.
1-- What did she say, honey?
2-- She recommended a couple of places. What are you craving?
1-- How about a nice steak?
2-- Good. She said there was a good steak house about a mile away.
1-- Excellent. Did you ask her if it was expensive.
2-- Yes, I did. She said it was very reasonable. Let's go.
===================================
注解:
1.certainly當(dāng)然
2.recommendation推薦
3.craving渴望
===================================
譯文:
1--這里肯定有很多吃飯的地方。
2--是的,肯定有。今晚我們?nèi)ツ睦?
1--我們?yōu)槭裁床蛔屛覀兊男锣従咏o我們推薦呢?
2--這是一個(gè)好主意。他們看起來很友好。
1--是的,他們已經(jīng)在這里住了很長一段時(shí)間。
2--那就是她。讓我問問她。
1--她說了什么,親愛的?
2--她推薦了好幾個(gè)地方。你最想吃什么?
1--很好的牛排怎么樣?
2--好。她說在大約一英里遠(yuǎn)的地方有一個(gè)很好的牛排館。
1--太好了。你問她那里貴不貴了嗎。
2--是的,我問了。她說那里物價(jià)非常合理。走吧。