聽(tīng)力每日練習(xí) listen 3339 Apply?for?the?visa?to?study?abroad(2)

 
2--Glad to moet you.Would you mind if I ask you some questions?
 
1--Of course not.
 
2--Why do you want to go to the US?
 
1--I'd like to haw further education.Now I am studying for my doctorats.
 
2--Will you get any kind of scholarship?
 
1--Yes.The school has provided me with full scholarship and that will be enough to support myself.
 
===================================
注解：
 
1.interview面試
2.further education進(jìn)修教育
3.scholarship獎(jiǎng)學(xué)金
 
===================================
譯文：
 
1--早上好，先生。我是來(lái)自青海大學(xué)的劉鵬。我今天是為了簽證來(lái)進(jìn)行面試的。
2--很高興見(jiàn)到你。你介意我問(wèn)你幾個(gè)問(wèn)題嗎？
1--當(dāng)然不了。
2--你為什幺要去美國(guó)？
1--我想去美國(guó)深造，現(xiàn)在我正在攻讀博士學(xué)位。
2--你有沒(méi)有得到獎(jiǎng)學(xué)金？
1--有的。校方已經(jīng)給我提供了全領(lǐng)獎(jiǎng)學(xué)金，這筆錢足夠我支付那里的生活費(fèi)和學(xué)費(fèi)了。