聽(tīng)力每日練習(xí) listen 2629 Are?your?fire?alarms?up?to?code

1-- This apartment is everything that I am looking for!

2-- Thank you. Is there any other information that you need?

1-- Could you tell me a little about safety features?

2-- Yes, we have thought of safety. What, specifically, are you interested in?

1-- Are your fire alarms up to code?

2-- In case of a fire, we have a whole building sprinkler system. In addition, every apartment has its own alarm system.

1-- Do you have fire extinguishers available?

2-- Yes, there are fire extinguishers outside your door. You might want to buy a personal one for your kitchen.

1-- Are the escape routes clearly posted somewhere?

2-- There are fire exit signs in the hallway.

===================================

注解：

1.safety features安全設(shè)施  

2.sprinkler自動(dòng)噴水滅火裝置

3.escape routes逃生路線(xiàn)

===================================

譯文：

1--這間公寓就是我要找的一切！

2--非常感謝。你還需要其他信息嗎？

1--你能告訴我一些安全設(shè)施嗎？

2--是的，我們考慮到了安全問(wèn)題。具體來(lái)說(shuō)，你對(duì)什么感興趣？

1--你的火警報(bào)警器符合規(guī)定嗎？

2--萬(wàn)一發(fā)生火災(zāi)，我們有一個(gè)整棟樓的自動(dòng)噴水滅火系統(tǒng)。此外，每個(gè)公寓都有自己的報(bào)警系統(tǒng)。

1--你們有滅火器嗎？

2--是的，你的門(mén)外有滅火器。你可能想為你的廚房買(mǎi)一個(gè)私人的。

1--逃生路線(xiàn)是否清楚地張貼在某處？

2--走廊里有消防出口標(biāo)志。