聽力每日練習(xí) listen 2464 Looking?for?a?gift?for?my?daughter
1-- I'm looking for a gift for my daughter.
2-- How about a laptop?
1-- Yes, she needs something to help her at school.
2-- How about a Mac?
1-- That sounds good. How much is one?
2-- Our newest 15-inch Pro is only ＄2,100.
1-- Only $2,100? Okay, let me have one.
2-- That's great. Will that be cash, check, or credit card?
1-- Let me dig my VISA out of my purse.
2-- Okay, if you'll just sign here, please.
1-- Do I need to buy anything else?
2-- All she has to do is open the box and follow the instructions.
1-- Thank you so much.
2-- Thank you. If you have any problems, just call.
===================================
注解：
1.newest最新的
2.cash現(xiàn)金
3.instructions指示
===================================
譯文：
1--我想為我女兒選一件禮物。
2--買個(gè)筆記本電腦怎么樣？
1--對(duì)，她確實(shí)需要一個(gè)在學(xué)校里用來(lái)輔助學(xué)習(xí)。
2--那來(lái)一個(gè)蘋果的Mac怎么樣？
1--不錯(cuò)。多少錢一臺(tái)？
2--最新的15英寸的2100美元一臺(tái)。
1--只要2100美元？好的，我買一臺(tái)。
2--太好了。您用什么付款？現(xiàn)金、支票，還是信用卡？
1--我得先把信用卡從包里翻出來(lái)。
2--好的。請(qǐng)?jiān)谶@里簽字。
1--還需要買其他附帶產(chǎn)品嗎?
2--不。只要打開盒子然后按照說(shuō)明書的指示操作就行了。
1--非常感謝。
2--也謝謝您。有問(wèn)題的話請(qǐng)盡管打電話。
2-- How about a laptop?
1-- Yes, she needs something to help her at school.
2-- How about a Mac?
1-- That sounds good. How much is one?
2-- Our newest 15-inch Pro is only ＄2,100.
1-- Only $2,100? Okay, let me have one.
2-- That's great. Will that be cash, check, or credit card?
1-- Let me dig my VISA out of my purse.
2-- Okay, if you'll just sign here, please.
1-- Do I need to buy anything else?
2-- All she has to do is open the box and follow the instructions.
1-- Thank you so much.
2-- Thank you. If you have any problems, just call.
===================================
注解：
1.newest最新的
2.cash現(xiàn)金
3.instructions指示
===================================
譯文：
1--我想為我女兒選一件禮物。
2--買個(gè)筆記本電腦怎么樣？
1--對(duì)，她確實(shí)需要一個(gè)在學(xué)校里用來(lái)輔助學(xué)習(xí)。
2--那來(lái)一個(gè)蘋果的Mac怎么樣？
1--不錯(cuò)。多少錢一臺(tái)？
2--最新的15英寸的2100美元一臺(tái)。
1--只要2100美元？好的，我買一臺(tái)。
2--太好了。您用什么付款？現(xiàn)金、支票，還是信用卡？
1--我得先把信用卡從包里翻出來(lái)。
2--好的。請(qǐng)?jiān)谶@里簽字。
1--還需要買其他附帶產(chǎn)品嗎?
2--不。只要打開盒子然后按照說(shuō)明書的指示操作就行了。
1--非常感謝。
2--也謝謝您。有問(wèn)題的話請(qǐng)盡管打電話。
