聽力每日練習(xí) listen 2278 What?to?put?in?my?briefcase

1--Do you think my briefcase is big enough to put in all these stuff?
 
2--Let me see. Laptop, flash disk, a ballpoint pen, a pencil, a notebook, a pair of glasses, cell phone, charger, moisture, lotion, … Oh, that is too much. You are not going to a business trip.
 
1--I guess I need all of them.
 
2--Actually, the company will provide you with all of these supplies. So, you can leave this very thick notebook at home.
 
1--I know. But it is my lucky charm. I carry it all the time.
 
2--Suit yourself. Don’t forget to set the alarm clock.
 
===================================
注解：
 
1.briefcase公文包  
2.supplies提供   
3.charm吸引    
 
===================================
譯文：
 
1--你覺得我的包能裝下這些東西嗎？
2--我看看，筆記本，硬盤，圓珠筆，鉛筆，記事本，眼鏡，手機，充電器，保濕的，乳液……恩，東西太多了。你又不是去出差。
1--我覺得這些都是必須的
2--實際上，公司里都有這些東西。所以，你可以把那本厚厚的記事本擱在家里。
1--我知道了，但是它是我的幸運簿，我總是帶著它的。
2--你自己看著辦吧，別忘記定鬧鐘啊。