https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1924M.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- Hello, Steven. Congratulations!
2-- Thank you.
1-- How's your married life?
2-- We're happy together now. We both think that we're a well-matched couple.
1-- That's very good. It's said that marriage is the tomb of love. But the words may not be right.
2-- The situation differs in person.
===================================
注解:
1.Congratulations恭喜
2.well-matched般配
3.situation情況
===================================
譯文:
1-- 你好,史蒂文,恭喜你!
2-- 謝謝。
1-- 你婚后的生活怎么樣?
2-- 我們?cè)谝黄鸷荛_(kāi)心,我們都覺(jué)得彼此很般配。
1-- 那太好了。有人說(shuō),婚姻是愛(ài)情的墳?zāi)?。但是,這句話不一定對(duì)。
2-- 情況因人而異。