https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1773W.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--We can't afford this house.
2--Are you sure?
1--We will be house rich, but cash poor.
2--What do you mean?
1--Our monthly payments will be too high.
2--We won't have any money for other things?
1--No, we won't have money for gas or food.
2--We'll be eating peanut butter sandwiches?
1--Without the peanut butter!
2--That's no good!
1--We have to find a cheaper house.
2--Of course. We can't live without gas or peanut butter.
===================================
注解:
1.afford買(mǎi)得起
2.monthly payments每月付款
3.Of course當(dāng)然
===================================
譯文:
1--我們買(mǎi)不起這棟房子。
2--你能肯定嗎?
1--我們將會(huì)成為有房子,但沒(méi)有現(xiàn)金的人。
2--你是什么意思?
1--我們的月還款額將太高了。
2--我們將不會(huì)有任何錢(qián)買(mǎi)其他東西嗎?
1--是的,我們將沒(méi)有錢(qián)買(mǎi)汽油或食物。
2--我們將吃花生醬三明治嗎?
1--沒(méi)有花生醬!
2--那很不好!
1--我們必須找到一個(gè)便宜點(diǎn)的房子。
2--當(dāng)然。我們的生活不能沒(méi)有汽油或花生醬。