聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1704 Guns for ALL

1--The city is buying guns.

2--What are they paying?

1--Up to $200 for each gun, no questions asked.

2--Why are they doing this?

1--They want to get guns off the street.

2--Who would turn in a gun for $200?

1--That isn't a good deal?

2--A good gun costs $400 or more.

1--Well, if you bring your receipt, maybe they'll give you $400.

2--I'll keep my receipt and my gun.

1--I didn't know you had a gun.

2--Everyone in America should have a gun.

===================================

注解：

1.gun槍

2.deal交易   

3.receipt發(fā)票

===================================

譯文：

1--城市正在購(gòu)買(mǎi)槍支。

2--他們用什么支付？

1--每支槍超過(guò)200美元,毫無(wú)疑問(wèn)。

2--他們?yōu)槭裁催@么做？

1--他們想把槍從街上清除。

2--誰(shuí)會(huì)把槍換成200美元呢？

1--那不是一個(gè)好的交易嗎？

2--一把好槍要花費(fèi)400美元或更多。

1--好吧，如果你把你的發(fā)票拿來(lái)，他們會(huì)給你400美元。

2--我會(huì)保存好我的發(fā)票和我的槍。

1--我不知道你有一把槍。

2--每個(gè)美國(guó)人都應(yīng)該有把槍。