2--John, l'm hard up at the moment. Could you lend me five hundred yuan? I'll return it to you early next month.
1--No problem, Jenny. Are you sure five hundred is enough?
2--Yes. Thank you so much.
===================================
注解:
1.What's the matter出什么事了
2.hard up拮據(jù)的
3.return歸還
===================================
譯文:
1--你婷,詹妮。出什么事了?
2--約翰,我現(xiàn)在手頭拮據(jù)。你能借我500塊錢嗎?下個(gè)月初我就還給你。
1--沒(méi)問(wèn)題,詹妮。你肯定500塊錢夠了嗎?
2--夠了。非常感謝。