聽力每日練習(xí) listen 1309 Outlet and regular store

2--Yes, but it takes a while to find things. It's not organized as carefully as a regular store.

1--What's the difference between an outlet and a regular store?

2--Usually a clothes company will send their overstock to an outlet. The prices are very low. But you may find faulty products here too.

1--Faulty products?

2--Yes. Sometimes the fault is very small; if you have a needle and thread, you can fix it yourself. So it's a good deal to buy it.

1--Oh, that's easy for me. I think it's really a good deal.

2--Yes. You can save a lot of money in this way.

1--That's great for me. Look, children's clothes! I'd like to buy some winter clothes for my son and daughter.

2--Why not buy the sweater? It only costs 30 Yuan.

1--Yes, I'll take it. Are there any jeans? Xiaohui's jeans are always dirty. I also need four pairs of slippers.

2--How many do you want to buy?

1--I ought to make the most of it while I'm here. don't you think?

2--You're right.

===================================
注解：
 
1.organized有條理的  
2.difference between…之間的不同    
3.needle and thread針線

===================================
譯文：

1--這地方真棒！我很驚訝這里有這么多的東西。

2--是啊，但找東西需要一點(diǎn)時(shí)間。這里不像一般的商店那樣井然有序。

1--大賣場和一般的商店有什么區(qū)別？

2--通常廠家會(huì)把沒賣出去的存貨放到大賣場來賣。價(jià)格很便宜。不過在這兒你也可能看到瑕疵品。

1--瑕疵品？

2--是的。有時(shí)候瑕疵很小，如果你有針線，可以買回家自己修補(bǔ)。所以很值得買的。

1--哦，這對我不是難事。我覺得的確很值得買。

2--是的，你可以省很多錢。

1--對我來說實(shí)在是太棒了。看，童裝！我想給我的兒子和女兒買點(diǎn)冬天的衣服。

2--這件毛衣怎么樣？只要30塊錢。

1--是啊，我買了。哪兒有賣牛仔褲的？小輝的褲子老是臟。我還想買4雙拖鞋。

2--你要買多少啊？

1--我當(dāng)然要好好把握機(jī)會(huì)，你不這樣想嗎？

2--說得沒錯(cuò)。