聽力每日練習(xí) listen 1175 Traveler's?checks

 
2--How nice! Are you going to convert some RMB to US dollars?
 
1--Yes. But I will not take much cash with me I can ask the bank to give me the traveler's checks. So it will be safer.
 
2--How can you cash them when you arrive in the United States?
 
1--I will go to the bank, give them my check, show them one piece of my identifications, and the most important thing is that I should sign my name to endorse the check.
 
2--It sounds quite simple. Next time when I travel abroad, I will apply for this kind of check too.
 
===================================
注解：
 
1.commencement畢業(yè)典禮   
2.traveler's checks旅行支票   
3.endorse簽名   

===================================
譯文：

1--我要到美國去參加我女兒的畢業(yè)典禮。
2--真好！那你準(zhǔn)備兌換一些美元嗎？
1--是啊。但我不會隨身帶很多現(xiàn)金。我可以請銀行給我旅行支票，這樣會更安全一些。
2--你到了美國后怎么把它們兌成現(xiàn)金呢？
1--我會到銀行去，把支票交給他們，然后出示我的證件，最重要的一點就是我應(yīng)在支票上簽名。
2--聽起來還挺簡單的。下次我到國外去旅游，也要申請這種支票。