聽力每日練習(xí) listen 1128 How?old?is?your?car

 
2--Well, yes. Nice to meet you!
 
1--Nice to meet you. How old is your car?
 
2--Three years old, with 35,000 miles on it. It has power windows, door locks, cassette player, AC, and new tires.
 
1--There is a dent in the front. Is that from an accident?
 
2--No, someone hit it with something.
 
1--Can we take a test drive?
 
2--Sure. I will come with you.
 
1--Okay. The engine is quite. The breaks are OK. The alignment is a bit off. I don't like the suspensions. Tony, how much are you asking for?
2--$7,900.
 
1--I will take it to a garage to have it checked over. If everything is fine, I will give you $5,000.
 
2--No way. $ 7,000.
 
1--Come on, there is a dent that's not pretty. I am not sure if you had an accident. Let's make a deal. $5,200, that's it!
 
2--I can not do that.
 
1--I will leave you my number. Give me a ring if you change your mind.
 
2--Okay.
 
===================================
注解：
 
1.dent凹坑    
2.garage汽車修理廠    
3.accident交通事故

===================================
譯文：

1--你好，我是艾米，你是托尼么？
2--嗯，對(duì)，很高興見到你。
1--我也是。那么，你這輛車開多久了？
2--三年，開了35,000英里了。有自動(dòng)車窗、自動(dòng)門鎖、磁帶播放器、空調(diào)和新輪胎。
1--前面有點(diǎn)凹進(jìn)去了，撞過(guò)車？
2--沒(méi)有，被人拿東西砸了一下。
1--可以試開一下么？
2--當(dāng)然，我和你一起去。
1--好吧，發(fā)動(dòng)機(jī)聲音挺輕的，剎車也可以，車輪有點(diǎn)偏。我不喜歡這個(gè)安全帶。托尼，你要多少錢？
2--7,900美元。
1--我要到修車店檢查一下。要是沒(méi)毛病的話，我給你5,OOO美元。
2--不行，7,000美元。
1--你看，前面撞了，又這么不好看，不知道你是不是出過(guò)車禍。我們折中一下，5,200美元！
2--不行。
1--我給你我的電話號(hào)碼，你要是改變主意了，就給我回個(gè)電話。
2--好的。