2--Where did you hear about this?
1--I saw it on the news last night.
2--Did he rob a store or a home?
1--He robbed a check cashing place.
2--Did he have a weapon?
1--He had a gun but he tricked a woman working there to let him in the back.
2--How did he do that?
1--He pretended to be blind and the woman felt bad for him.
2--Why would she feel bad for him?
1--He said he was thirsty so she opened the back to give him a glass of water.
2--That's why I don't use check cashing places.
===================================
注解:
1.searching尋找
2.cashing兌現(xiàn)
3.pretended假裝
===================================
譯文:
1--警察仍然在尋找圣貝納迪諾的搶劫嫌疑犯。
2--你從哪里聽到的這個(gè)?
1--我昨天晚上在新聞上看到的。
2--他搶了商店還是民居?
1--他搶了兌現(xiàn)支票的地方
2--他有武器嗎?
1--他有槍,但他欺騙一個(gè)在那里工作的女人,讓他在從后門進(jìn)去。
2--他是怎么做到的?
1--他假裝是盲人,女人為他感到難過。
2--為什么她會(huì)為他難過?
1--他說他渴了所以她打開門給他一杯水。
2--這就是為什么我不使用支票兌現(xiàn)的地方。