聽(tīng)力每日練習(xí) listen 547 Ordering?Food?and?Drink

 
2--I'd like a coffee and a breakfast sandwich.
 
1--The coffee is complimentary, but the sandwich costs five dollars.
 
2--So much for a measly sandwich?!
 
1--Will that be all for you?
 
2--For now, but if I'm hungry or thirsty later, can I have something else?
 
1--As long as it's before we land.
 
2--What else can I have to eat or drink?
 
1--There is a menu in your seatback pocket.
 
2--How do I get your attention when I'm ready to order something else?
 
1--Just press the button above your head with the image of a person.
 
2--Can I have a copy of my receipt?

===================================
注解：
 
1.complimentary免費(fèi)的
2.seatback座椅
3.receipt收據(jù)
 
===================================
譯文：
 
1--您需要吃點(diǎn)或喝點(diǎn)什么嗎？
2--我要一杯咖啡和一個(gè)三明治早餐。
1--咖啡是免費(fèi)的,但是三明治要花5美元。
2--少得可憐的三明治要這么貴？！
1--就要這些嗎？
2--目前就這些，但是如果我稍后餓了或渴了，我可以點(diǎn)些別的嗎？
1--只要在我們降落前就可以。
2--我還可以吃點(diǎn)或喝點(diǎn)什么？
1--有一個(gè)菜單在您的座椅背后的口袋里。
2--當(dāng)我準(zhǔn)備點(diǎn)別的時(shí)候我要怎么通知你？
1--只需按下你頭頂上一個(gè)人形的按鈕。
2--可以給我一份我的收據(jù)嗎?