2--Did you try going to the bathroom?
1--I went to the bathroom, but that didn't make the pain go away.
2--Did you eat anything strange last night? Maybe you have food poisoning.
1--No. Because then I would be vomiting.
2--Where exactly is the pain?
1--It hurts here on my right side.
2--That's where it hurt when I had to get my appendix taken out.
1--It's probably just gas.
2--Did you take any medication?
1--I took an antacid an hour ago.
2--It should have worked by now. This could be serious.
===================================
注解:
1.stomachache腹痛
2.poisoning中毒
3.appendix闌尾
===================================
譯文:
1--我因?yàn)樵愀獾母雇葱褋?lái)。
2--你去洗手間了嗎?
1--我去洗手間了,但是并沒(méi)有讓疼痛消失。
2--你昨晚吃什么奇怪的東西了嗎?可能你是食物中毒。
1--沒(méi)有。因?yàn)槟菢游視?huì)嘔吐。
2--具體是哪里疼?
1--似乎是右邊疼。
2--那是我取走我的闌尾時(shí)候疼的位置。
1--很可能是氣體。
2--你吃了任何藥物嗎?
1--我一個(gè)小時(shí)錢(qián)吃了抗酸劑。
2--現(xiàn)在該起作用了。這將會(huì)很?chē)?yán)重。