聽力每日練習 listen 160 Expressing?Concern

2--Yeah. He's been there since last week.

1--Oh, no. What happened? Is he alright?

2--He got in a car accident. He should be alright.

1--The doctors told you he would be alright?

2--Yes, but they need to keep him for further tests.

1--Oh, okay. I was so worried when I heard this.

2--Thanks, but everything should be fine. He was lucky.

1--Really lucky. Did anyone else get injured?

2--His girlfriend broke her arm, but that's all.

1--Oh, that's not good. Is she at the hospital?

2--Yes, she is taking care of my brother.

===================================
注解：

1.car accident車禍 
2.further tests進一步檢查 
3.get injured受傷 

===================================
譯文：

1--聽說你哥哥住院了。

2--是的，上周住院的。

1--怎么會這樣？他還好嗎？

2--出車禍了，他會沒事的。

1--醫(yī)生說他會沒事嗎？

2--是的，還需要留院觀察。

1--聽到這個消息，我很擔心他。

2--謝謝，一切都會好起來的，他一直很幸運。

1--是啊，還有其他人受傷嗎？

2--他女友傷到了胳膊，但不嚴重。

1--那就好，她也在醫(yī)院嗎？

2--是的，她在照顧我哥哥。