各種各樣的“seat”怎么說(shuō)？

        2. The consumer is in the driving seat due to the huge range of goods on the market.

　　由于市場(chǎng)上商品大量堆積，現(xiàn)在是消費(fèi)者在掌控大局。

　?。╠riving seat：駕駛座，這里 表示“掌控大局”。）

　　3. You must rent this video. It keeps you on the edge of your seat right up to the end.

　　你一定得租這部電影看看，它會(huì)讓你從頭到尾都聚精會(huì)神。

　　（keep someone on the edge of the seat：讓某人保持濃厚興趣）