capitulation 的意思是投降,讓步,被迫接受。
As China's yuan sank to a 10-year low against the dollar, many speculate that Chinese authorities are likely to take measures to prevent a capitulation beyond the 7 level. 隨著人民幣對(duì)美元匯率跌至10年來(lái)的最低點(diǎn),許多人猜測(cè)當(dāng)局可能會(huì)采取措施防止匯率跌破1比7。
Rights activists describe Google's secretive plan to build a search engine that would comply with Chinese censorship as "an alarming capitulation by Google on human rights." 維權(quán)人士形容谷歌迎合中國(guó)審查標(biāo)準(zhǔn)建立一個(gè)搜索引擎的秘密計(jì)劃是“谷歌在人權(quán)問(wèn)題上令人擔(dān)憂的讓步”。