美國說唱歌手A$AP Rocky在“Show of Hands”中辱罵Drake，并暗指蕾哈娜

Rihanna is seemingly in the middle of rap's newest diss track.
蕾哈娜似乎正在錄制最新的說唱歌曲。

A$AP Rocky, the pop singer's boyfriend, 35, took jabs at Drake, with whom she had an on-and-off relationship for nearly a decade, in the newly released "Show of Hands."
在最新發(fā)布的Show of Hands中，這位流行歌手35歲的男友A$AP Rocky抨擊了與她分分合合交往了近10年的Drake。

The song is featured on Future and Metro Boomin's second collaborative studio album, We Still Don't Trust You, which was released on Friday, April 12.
這首歌收錄在Future和Metro Boomin合作的第二張錄音室專輯《We Still Don't Trust You》中，該專輯于4月12日周五發(fā)行。

One of the verses finds A$AP Rocky using Rihanna's "bad girl RiRi" moniker to allude to Drake, 37, still having feelings for her.
其中一首歌詞中，A$AP Rocky用蕾哈娜的“bad girl RiRi”來暗示37歲的Drake仍然對她有感覺。

"Call up Pluto, Metro, should've put me on the first one / N----s swear they bitch the baddest, I just bagged the worst one/ N----s in they feelings over women, what, you hurt or somethin'? / I smash before you birthed, son, Flacko hit it first, son," raps A$AP Rocky.
“打電話給布魯托，地鐵，應(yīng)該把我放在第一個/ N----我們發(fā)誓他們最臭，我剛裝了最壞的一個/ N----他們對女人的感情，怎么，你受傷了還是怎么?”/我在你出生前就砸了，兒子，F(xiàn)lacko先砸的，兒子，”A$AP Rocky唱道。

The rapper continues by attacking Drake's latest album, For All the Dogs, rapping, "Still don’ trust you, it’s always us, never them / Heard you dropped your latest s--- / Funny how it just came and went (Ha-ha-ha).”
這位說唱歌手繼續(xù)攻擊德雷克的最新專輯《For All The Dogs》，他唱道:“我還是不相信你，永遠(yuǎn)是我們，從來沒有他們/聽說你最近掉了你的s——/有趣的是，它就這樣來了又走了(哈哈哈)。”

For All the Dogs also featured the track "Another Late Night," in which Drake seemingly took his own jab at A$AP Rocky, as he wrapped, "I ain’t Pretty Flacko, bitch, this s--- get really Rocky/ Damn, what? Dirty how I did him in the Wraith.”
For All the Dogs還推出了“Another Late Night”這首歌，在這首歌中，德雷克似乎對A$AP Rocky進(jìn)行了自己的抨擊，他寫道:“我不是漂亮的Flacko，婊子，這s- get really Rocky/ Damn，什么?我在幽靈號上對他的所作所為真齷齪。”

PEOPLE confirmed that A$AP Rocky and Rihanna, 36, were romantically seeing each other in November 2020. Since then, the two have welcomed sons RZA, born on May 13, 2022, and Riot, born on Aug. 1, 2023.
《人物》證實，A$AP Rocky和36歲的蕾哈娜在2020年11月戀愛了。從那以后，兩人又迎來了兒子RZA和Riot，前者出生于2022年5月13日，后者出生于2023年8月1日。

Rihanna confirmed that she and Drake were no longer close in an interview for Vogue‘s June 2018 cover issue.
蕾哈娜在接受《Vogue》2018年6月刊封面采訪時證實，她和Drake不再親密。

“We don’t have a friendship now, but we’re not enemies either. It is what it is," the singer told the outlet.
“我們現(xiàn)在沒有友誼，但我們也不是敵人。事情就是這樣，”這位歌手告訴媒體。