美國(guó)模特拉爾薩·皮蓬承認(rèn)她對(duì)與馬庫(kù)斯·喬丹公開(kāi)分手的遺憾

Larsa Pippen is reevaluating how she handled her brief but public breakup with boyfriend Marcus Jordan.
拉爾薩·皮蓬正在重新評(píng)估她如何處理與男友馬庫(kù)斯·喬丹短暫但公開(kāi)的分手。

In a new episode of the Two T’s in a Pod podcast, released Wednesday, Pippen, 49, told hosts Teddi Mellencamp Arroyave and Tamra Judge how she regretted wiping photos of the pair together from her Instagram.
在周三發(fā)布的新一期播客中，49歲的皮蓬告訴主持人Teddi Mellencamp Arroyave和Tamra Judge，她后悔從Instagram上刪除了兩人在一起的照片。

"I feel like I was very emotional ... I wish I didn't delete those photos," confessed the Real Housewives of Miami star. "I didn't even archive them, I couldn't archive them, I just deleted them. I was just emotional and impulsive I guess. I'm a Cancer so I'm an emotional person so I feel like if you're not loving me the right way I can distance myself and catch a beat."
“我覺(jué)得我當(dāng)時(shí)非常情緒化……我希望我沒(méi)有刪掉那些照片，”這位出演《邁阿密嬌妻》的明星坦白道。“我甚至沒(méi)有存檔它們，我無(wú)法存檔它們，我只是刪除了它們。我想我只是太情緒化，太沖動(dòng)了。我是巨蟹座，所以我是一個(gè)情緒化的人，所以我覺(jué)得如果你沒(méi)有以正確的方式愛(ài)我，我可以和你保持距離，抓住節(jié)拍。”

On Feb. 12, news broke that Pippen and Jordan, 33, had called their relationship quits after more than a year of dating just before Valentine’s Day. 
2月12日，有消息稱皮蓬和33歲的喬丹在約會(huì)一年多后，在情人節(jié)前宣布分手。

The revelation came after the Bravo star took to social media to scrub her Instagram account clean of photos with Jordan. She also posted a poll to her Story asking her followers, "Should your friends unfollow your ex?" as well as a video of Morgan Freeman speaking about trusting your "inner voice."
此前，這位《Bravo》的明星在社交媒體上刪除了自己Instagram賬戶上與喬丹的照片。她還在自己的Story上發(fā)布了一項(xiàng)民意調(diào)查，詢問(wèn)她的粉絲:“你的朋友應(yīng)該取消關(guān)注你的前任嗎?”她還發(fā)布了一段摩根·弗里曼關(guān)于相信自己“內(nèi)心聲音”的視頻。

However, during the podcast, Pippen told Real Housewives of Orange County star Judge, 56, and Real Housewives of Beverly Hills alum Mellencamp Arroyave, 42, that she and Jordan "didn't break up, we kind of needed to just take a beat, gather our thoughts and see if this relationship, you know what's going to happen in the future."
然而，在播客中，皮蓬告訴《橘子郡的真實(shí)主婦》的明星、56歲的賈奇和《比佛利山莊的真實(shí)主婦》的明星、42歲的梅倫坎普，她和喬丹“沒(méi)有分手，我們只是需要休息一下，整理一下我們的想法，看看這段關(guān)系，你知道未來(lái)會(huì)發(fā)生什么。”

"It was like, we've spent a lot of time together and I feel like this was the point of, we're going to be together and get engaged or start working to the next phase, or we're going to break up. It's that phase of making the right decision for your relationship," she continued, adding that the duo had gone through a month of "not seeing eye to eye" and "not being in a great place."
“就像，我們?cè)谝黄鸫袅撕荛L(zhǎng)時(shí)間，我覺(jué)得這就是重點(diǎn)，我們要在一起訂婚，或者開(kāi)始下一階段的工作，或者我們要分手。這是為你們的關(guān)系做出正確決定的階段，”她繼續(xù)說(shuō)道，并補(bǔ)充說(shuō)兩人經(jīng)歷了一個(gè)月的“意見(jiàn)不一致”和“關(guān)系不太好”。