美國(guó)女演員莉莉·格萊斯頓分享萊昂納多·迪卡普里奧的短信，慶祝她獲得奧斯卡提名

Leonardo DiCaprio is one of Lily Gladstone’s biggest supporters!

萊昂納多·迪卡普里奧是莉莉·格萊斯頓最大的支持者之一!

In a new interview with Extra published Thursday, the actress, 37, revealed that her Killers of the Flower Moon costar, 49, was one of the first people to text her after she made history as the first Native American to receive a Best Actress Oscar nomination for her role in the film. 

本周四，這位37歲的女演員在接受《Extra》采訪(fǎng)時(shí)透露，49歲的《花月殺手》女演員是第一批給她發(fā)短信的人之一，因?yàn)樗谶@部電影中扮演的角色創(chuàng)造了歷史，成為第一位獲得奧斯卡最佳女主角提名的印第安人。

“He was just so proud, and then I told him that I was watching with my parents and, ‘We’re celebrating me, but we’re also, like, collectively very pissed off for you,’ ” she said. 

“他非常自豪，然后我告訴他，我和父母一起看了比賽，‘我們?cè)跒槲覒c祝，但我們也為你感到非常生氣，’”她說(shuō)。

Many felt DiCaprio was snubbed after being excluded from the Best Actor category.

許多人認(rèn)為迪卡普里奧在被排除在最佳男主角獎(jiǎng)之外后受到了冷落。

“He did such an incredible job in this, and, like, just, he made an impossible character just so vivid, and it made my job so much easier, so I really want to share this, this moment with him, but you know, he told me right before the Globes, ‘No matter the outcome, I think you’re amazing and I’m proud of you,'" Gladstone told Extra, adding that DiCaprio is “the greatest actor.”

“他在這部電影中表現(xiàn)得非常出色，他把一個(gè)不可能的角色塑造得如此生動(dòng)，這讓我的工作變得更容易了，所以我真的很想和他分享這一刻，但是你知道，他在金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮前告訴我，‘無(wú)論結(jié)果如何，我都覺(jué)得你很棒，我為你感到驕傲，’”格萊斯頓告訴Extra，并補(bǔ)充說(shuō)迪卡普里奧是“最偉大的演員”。

The Titanic alum also dedicated a sweet post to her on his Instagram account where he continued to highlight her recent success. 

這位《泰坦尼克號(hào)》的校友還在他的Instagram賬戶(hù)上給她發(fā)了一條甜蜜的帖子，繼續(xù)強(qiáng)調(diào)她最近的成功。

“Congratulations to my dear friend @LilyGladstone for making Oscars history, as the first Native American woman to be nominated for Best Actress in Killers of the Flower Moon, and the fourth Indigenous actress to ever earn a nomination in the category,” he captioned a portrait of her. 

“祝賀我親愛(ài)的朋友@莉莉·格萊斯頓創(chuàng)造了奧斯卡的歷史，她是第一位憑借《花月殺手》獲得最佳女主角提名的美國(guó)本土女性，也是第四位獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)提名的本土女演員，”他在她的照片上寫(xiě)道。

“And to this powerful film’s nine other nominations - telling this story with all of you has been an honor,” he added. 

他補(bǔ)充說(shuō):“對(duì)于這部強(qiáng)有力的電影獲得的其他九項(xiàng)提名，與你們所有人一起講述這個(gè)故事是我的榮幸。”

“Thank you, Leo. For all of it." Gladstone responded to the post.

“謝謝你，里奧。為了這一切。”格拉德斯通回復(fù)了帖子。