好萊塢男星丹尼·馬斯特森被判犯有強(qiáng)奸罪，在上訴期間被拒絕保釋

Danny Masterson has been denied bail pending appeal.

丹尼·馬斯特森在上訴期間被拒絕保釋。

According to a report by Deadline, Judge Charlaine Olmedo wrote in an order on Wednesday that the convicted rapist and former  That '70s Show actor “has every incentive to flee and little reason to return to state prison to serve out the remainder of his lengthy sentence should his appeal be unsuccessful.” The judge suggested that Masterson’s pending divorce from Bijou Phillips may be a reason the actor may be considered a flight risk, citing “the fact that defendant has no wife to go home to” as rationale.

據(jù)Deadline網(wǎng)站報(bào)道，法官夏琳·奧爾梅多周三在一份命令中寫道，這位被定罪的強(qiáng)奸犯和前《70年代秀》演員“有充分的動(dòng)機(jī)逃跑，如果上訴失敗，他幾乎沒有理由回到州監(jiān)獄服刑，以完成剩余的漫長(zhǎng)刑期。”法官表示，馬斯特森與比茹·菲利普斯即將離婚，這可能是馬斯特森有潛逃風(fēng)險(xiǎn)的一個(gè)原因，理由是“被告沒有妻子可以回家”。

Reps for Masterson did not immediately respond to EW’s request for comment.

馬斯特森的代表沒有立即回應(yīng)《娛樂周刊》的置評(píng)請(qǐng)求。

Masterson was charged with raping three women in separate incidents between 2001 and 2003 when he was initially arrested in June 2020. He was released after pleading not guilty and posting bond on his $3.3 million bail. One set of proceedings ended in a mistrial in 2022, but last May, Masterson was convicted on two out of three counts of rape in a retrial.

馬斯特森最初于2020年6月被捕，他被控在2001年至2003年期間強(qiáng)奸了三名女性。他在不認(rèn)罪并繳納了330萬美元保釋金后被釋放。一組訴訟在2022年以無效審判告終，但去年5月，馬斯特森在重審中被判犯有三項(xiàng)強(qiáng)奸罪中的兩項(xiàng)。

Masterson is now serving a 30-year to life sentence and will be eligible for parole in 20 years. The actor’s attorneys, Clifford Gardner and Eric Multhaup, had argued in favor of bail, citing “extensive exculpatory evidence that was not presented to the jury.” Deadline reports that that evidence is sealed and connected to statements about Masterson taken by the LAPD.

馬斯特森目前被判30年至無期徒刑，20年后將有資格獲得假釋。這位演員的律師克利福德·加德納和埃里克·穆爾索普支持保釋，理由是“大量無罪證據(jù)沒有提交給陪審團(tuán)”。Deadline報(bào)道說證據(jù)是密封的并且與洛杉磯警局關(guān)于馬斯特森的口供有關(guān)。

The lawyers’ appeal said that Masterson “offers to comply with any relevant terms and conditions imposed by the Court that enable him to be an at-home parent and financial provider for his family, including house arrest and/or participation in an electronic monitoring program administered by the probation department.”

律師們?cè)谏显V中表示，馬斯特森“愿意遵守法院規(guī)定的任何相關(guān)條款和條件，使他能夠在家照顧孩子，為家人提供經(jīng)濟(jì)支持，包括軟禁和/或參與緩刑部門管理的電子監(jiān)控項(xiàng)目。”

Phillips filed for divorce days after Masterson’s sentencing, and Deadline reports that the couple’s nine-year-old daughter was “placed entirely in Phillips’ custody.”

在馬斯特森被判刑幾天后，菲利普斯提出離婚，據(jù)Deadline報(bào)道，這對(duì)夫婦9歲的女兒“完全由菲利普斯監(jiān)護(hù)”。