莫妮卡·加西亞將退出《鹽湖城的真實(shí)主婦》

During Watch What Happens Live With Andy Cohen, which aired directly after part three of the reunion, Andy Cohen confirmed Monica is taking a “break” from RHOSLC.

在《觀看與安迪·科恩的現(xiàn)場(chǎng)直播》中，安迪·科恩證實(shí)莫妮卡將從RHOSLC“休息”一段時(shí)間。

People reported on Tuesday, January 23, that Garcia would not be returning to the Bravo show following the bombshell reveal that she was part of the Reality Von Tease Instagram account that targeted Jen Shah (who is currently serving a prison sentence for fraud) and other cast members, including Heather Gay, Whitney Rose, Meredith Marks and Lisa Barlow. The announcement comes hours before Garcia is set to make her final Housewives appearance during part 3 of the RHOSLC season 4 reunion.

《人物》雜志1月23日周二報(bào)道稱，加西亞將不會(huì)回歸《Bravo》，因?yàn)橛斜戏Q，她是真人秀Instagram賬號(hào)的一部分，該賬號(hào)針對(duì)的是珍·沙阿(目前因詐騙罪入獄服刑)和其他演員，包括希瑟·蓋伊、惠特尼·羅斯、梅雷迪思·馬克斯和麗莎·巴洛。這一消息是在加西亞在《家庭主婦》第四季第三集最后一次亮相前幾個(gè)小時(shí)宣布的。

Us Weekly has reached out to Bravo, but the network is not commenting on casting at this time.

《美國(guó)周刊》已經(jīng)聯(lián)系了Bravo電視臺(tái)，但該電視臺(tái)目前還沒(méi)有對(duì)演員陣容發(fā)表評(píng)論。

Earlier this month, Andy Cohen exclusively told Us that it was “too early to speculate” about Garcia’s possible return to the show.

本月早些時(shí)候，安迪·科恩獨(dú)家告訴Us，現(xiàn)在猜測(cè)加西亞是否會(huì)回歸還為時(shí)過(guò)早。

“I think one of the great things about the reunions is that it’s a chance for people to say their piece and kind of appeal to their castmates if they’ve been ostracized,” the Bravo boss, 55, said, teasing the RHOSLC reunion at the time. “I think it’s a conversation to be had after the reunion airs and see where people are at — fans and castmates.”

這位55歲的《Bravo》老板調(diào)侃當(dāng)時(shí)的《RHOSLC》團(tuán)聚時(shí)說(shuō):“我認(rèn)為團(tuán)聚的一大好處是，人們有機(jī)會(huì)表達(dá)自己的觀點(diǎn)，并向被排斥的劇組成員發(fā)出呼吁。”“我想這是在《老友記》播出后再討論的話題，看看粉絲和演員們的看法。”

Garcia joined the RHOSLC ladies for season 4 of the series, which premiered in September 2023. The formerly unassuming cast member made waves during the season 4 finale — which aired on January 2 — when Garcia was unmasked as one of the multiple people behind the Reality Von Tease Instagram account. She was quick to admit to her involvement in the troll account after Gay’s hairstylist (and Garcia’s former friend) Tenesha Luckett confirmed Garcia had access to the Instagram.

加西亞加入了RHOSLC女士的第四季，該劇于2023年9月首播。這位原本低調(diào)的演員在1月2日播出的第四季大結(jié)局中引起了轟動(dòng)，當(dāng)時(shí)加西亞被發(fā)現(xiàn)是Instagram賬號(hào)Reality Von挑逗的幕后主使之一。蓋伊的發(fā)型師(也是加西亞的前朋友)特內(nèi)莎·盧凱特證實(shí)加西亞可以訪問(wèn)這個(gè)Instagram后，她很快承認(rèn)自己參與了這個(gè)噴子賬戶。

“I have your perfect formula: receipts, proof, timeline, screenshots, f—king everything to prove that you are a f—king bully and a f—king troll and you do not deserve to be at this table or anywhere near any of us for the way you’ve treated us!” Gay yelled at Garcia during the finale. “Every single one of us has woken up in fear for the s—t that you posted!”

“我有你的完美公式:收據(jù)，證據(jù)，時(shí)間線，截圖，他媽的一切來(lái)證明你是一個(gè)他媽的惡霸，一個(gè)他媽的巨魔，你不應(yīng)該坐在這張桌子上，也不應(yīng)該靠近我們中的任何一個(gè)人，因?yàn)槟銓?duì)待我們的方式!”蓋伊在最后一集對(duì)加西亞大吼大叫。“我們每個(gè)人都因?yàn)槟惆l(fā)布的那篇文章而感到恐懼!”

Garcia said that the account was “never just one person” during her confessional.

加西亞說(shuō)，在她的懺悔中，這個(gè)賬戶“從來(lái)都不是一個(gè)人的”。

“It wasn’t just me,” she added. “There were several other humans involved, but bottom line, our mission was to take down Jen. The other women were just collateral damage.”

“不只是我，”她補(bǔ)充說(shuō)。“還有其他幾個(gè)人也參與其中，但歸根結(jié)底，我們的任務(wù)是拿下珍。其他女人只是附帶的傷害。”

Garcia concluded the episode revealing that she “knew” this information would come to light, adding, “Even Gossip Girl couldn’t stay Gossip Girl forever.”

加西亞在這一集的結(jié)尾透露，她“知道”這些信息會(huì)被曝光，并補(bǔ)充說(shuō)，“即使是《緋聞女孩》也不可能永遠(yuǎn)是《緋聞女孩》。”