Teresa Giudice won’t let the haters stop her from doing her thing.
特蕾莎·朱迪絲不會讓仇恨者阻止她做自己的事。
At BravoCon in Las Vegas on Sunday, the crowd at the Real Housewives of New Jersey panel booed Giudice, 51, continuously, even as she talked about why she dislikes Margaret Josephs and why she thinks Jennifer Aydin is "up her ass."
周日,在拉斯維加斯的BravoCon上,參加《新澤西的真實主婦》節(jié)目的51歲的朱迪絲在談到她為什么不喜歡瑪格麗特·約瑟夫,以及為什么她認(rèn)為詹妮弗·艾登“在她的背后”時,觀眾們不斷向她發(fā)出噓聲。
But Giudice didn’t let public opinion sway her. When asked whether she plans to return to RHONJ, she said, “I'm not leaving ‘til Bravo fires me."
但朱迪絲并沒有讓公眾輿論左右她。當(dāng)被問及是否打算回到RHONJ時,她說:“我不會離開,直到Bravo解雇我。”
The mother of four also said also did not feel compelled to reconcile with brother Joe Gorga.
四個孩子的母親亦名說也沒有覺得有必要和哥哥喬戈和解。
“Listen, my parents are not here anymore. So no,” Giudice said. “First of all, I’m living this journey and I’m all about family and respect and trust. Sorry. That chapter is closed with my brother unfortunately. It really is.”
“聽著,我父母不在這里了。所以不是,”朱迪絲說。“首先,我正在經(jīng)歷這段旅程,我非常重視家庭、尊重和信任。對不起。不幸的是,這一章在我弟弟身上已經(jīng)結(jié)束了。確實如此。”
One of the earliest onscreen fights between the Giudice and Gorga, 43, dates back years, when he called her "garbage."
朱迪絲和43歲的戈爾加之間最早的一次銀幕爭吵可以追溯到幾年前,當(dāng)時他稱她為“垃圾”。
In the seasons since, Giudice has accused Melissa Gorga of both being a gold digger and of cheating on Joe — a rumor that reared its ugly head in the latest RHONJ season.
在那之后的幾季中,朱迪絲指責(zé)梅麗莎·戈爾加是一個拜金女,并對喬不忠——這一謠言在最新一季《RHONJ》中又浮出了頭。
Melissa maintains that none of what Giudice claims is true.
梅麗莎堅持認(rèn)為朱迪絲所說的都不是真的。
When Giudice was imprisoned for fraud, the relatives seemed to be on better terms as Melissa and Joe stepped in to help with Giudice’s daughters — a gesture that Giudice has since claimed was all for show.
當(dāng)朱迪絲因詐騙罪入獄時,梅麗莎和喬出面幫助朱迪絲的女兒們,親戚們的關(guān)系似乎更好了——朱迪絲后來聲稱這只是做做樣子。
In 2022, Melissa and her husband decided not to attend Giudice's wedding to Luis "Louie" Ruelas after Teresa betrayed them with the rumors of Melissa’s alleged infidelity.
2022年,梅麗莎和她的丈夫決定不參加朱迪絲和路易斯·路易·魯拉斯的婚禮,因為特蕾莎用梅麗莎不忠的謠言背叛了他們。
At the time of the wedding, PEOPLE confirmed that the Gorgas wouldn't be in attendance.
婚禮舉行時,《人物》雜志證實戈爾加夫婦不會出席。
Two sources said Melissa and Joe backed out of attending 48 hours before the ceremony when the false rumors about their marriage surfaced amid filming. Both Giudice and Ruelas's actions at the time ultimately influenced the Gorgas' decision.
兩名消息人士稱,梅麗莎和喬在婚禮前48小時退出了婚禮,當(dāng)時有關(guān)他們結(jié)婚的謠言在拍攝過程中浮出水面。朱迪絲和魯拉斯當(dāng)時的行為最終影響了戈爾加一家的決定。