美國(guó)社交名流洛里·哈維分享男友睡在她肩膀上的甜蜜照片

Lori Harvey shared a sweet shot of her boyfriend Damson Idris cuddling her.
洛里·哈維分享了一張男友戴姆森·伊德瑞斯擁抱她的甜蜜照片。

The 26-year-old model shared the heartwarming snapshot on her Instagram Story on Sunday afternoon.
周日下午，這位26歲的模特在她的Instagram故事上分享了這張暖心的照片。

In the mirror selfie taken by Harvey, she and Idris are embracing each other, as the latter rests his head on his girlfriend's shoulder.
在哈維拍攝的鏡子自拍中，她和伊德里斯擁抱在一起，而伊德里斯則把頭靠在女友的肩膀上。

Steve Harvey’s youngest daughter first went public with her relationship with the Snowfall star during her 26th birthday celebration on Jan. 13, 2023 — when the two were spotted leaving the celebration hand-in-hand. Those in attendance at the event included Lil Nas X, Lizzo, Justin and Hailey Beiber, Kendall Jenner, Idris’ close friend Daniel Kaluuya, and more.
史蒂夫·哈維的小女兒在2023年1月13日的26歲生日慶典上首次公開(kāi)了她與這位《白雪公主》女星的戀情，當(dāng)時(shí)兩人被看到手牽手離開(kāi)慶典。出席此次活動(dòng)的有Lil Nas X、Lizzo、賈斯汀和海莉·比伯、肯德?tīng)?middot;詹娜、伊德里斯的密友丹尼爾·卡盧亞等等。

Along with the SKN by LH founder's friends and family, Idris also posted a sweet snapshot to commemorate the model’s special day. He included a photo of the two of them cuddled up on a sofa as he planted a sweet kiss on her cheek. "Happy Birthday Nunu," wrote the actor.
除了LH創(chuàng)始人的朋友和家人的SKN外，Idris還發(fā)布了一張?zhí)鹈鄣目煺諄?lái)紀(jì)念模特的特殊日子。他還附上了一張兩人依偎在沙發(fā)上的照片，他在她的臉頰上甜蜜地吻了一下。“努努生日快樂(lè)，”這位演員寫(xiě)道。

Since their first public appearance, the couple have been spotted out and about on several occasions. They marked their first red carpet appearance together at the premiere of Idris' Snowfall event in February.
自從他們第一次公開(kāi)露面以來(lái)，這對(duì)夫婦已經(jīng)多次被拍到外出。今年2月，在伊德里斯的《雪》首映式上，他們第一次一起出現(xiàn)在紅毯上。

While they’ve been spotted at premieres and birthday bashes, the two were also seen in London during the spring, when they joined the crowds at the Beyoncé concert in May 2023, and then at the Serpentine Summer Party in June. 
除了在首映式和生日派對(duì)上被發(fā)現(xiàn)外，兩人在今年春天也出現(xiàn)在倫敦，當(dāng)時(shí)他們?cè)?023年5月參加了碧昂斯的演唱會(huì)，然后在6月參加了蛇形夏日派對(duì)。

In addition to their travels to Idris' home country of England, they also were seen vacationing together in Saint-Tropez on a chartered yacht with the Harvey family. While in the coastal town on the French Riviera, the couple held hands on the beach and strolled through the French town.
除了去伊德里斯的祖國(guó)英國(guó)旅行外，他們還被看到和哈維一家一起在圣特羅佩租了一艘游艇度假。在法國(guó)里維埃拉的海濱小鎮(zhèn)，這對(duì)夫婦在海灘上手牽手，漫步在法國(guó)小鎮(zhèn)。

Idris was first spotted with Harvey in December 2022, after the model split from boyfriend Michael B. Jordan in June 2022. At the time of her breakup with Jordan, a source close to Harvey told PEOPLE that she "wasn't ready to commit" and that "she is very focused on her career."
2022年6月，哈維與男友邁克爾·b·喬丹分手，伊德里斯第一次被拍到和哈維在一起是在2022年12月。在她和喬丹分手的時(shí)候，一位與哈維關(guān)系密切的消息人士告訴《人物》雜志，她“還沒(méi)有準(zhǔn)備好承諾”，“她非常專(zhuān)注于自己的事業(yè)”。

Ahead of connecting with Harvey, the actor sat down with GQ in 2022 and confirmed that he was single at the time, but had previously been in a nine-year relationship.
在與哈維交往之前，這位演員在2022年接受《GQ》采訪(fǎng)時(shí)證實(shí)，他當(dāng)時(shí)是單身，但之前有過(guò)一段9年的戀情。