【今日基礎(chǔ)詞】Accident
【Transcript】
A: I’m so sorry I failed to take part in the match yesterday, but I wasn’t able to, I’m afraid.
B: Well, don’t you think it’s a bit late to be sorry now?
A:I know that, but there was very little I could do about it.
B: It’s all very well saying that there was very little you could do about it, but because of you we lost the game!
A: Yes, I heard, and I am sorry, but there was an accident on the way and I got stuck in the traffic.
B: But why the hell didn’t you phone us to let us know
Translation】
A:很抱歉我沒(méi)有參加昨天的比賽,但是恐怕我當(dāng)時(shí)沒(méi)法參加。
B :哦,難道你不認(rèn)為現(xiàn)在道歉有點(diǎn)晚了嗎?
A:我知道,但是我當(dāng)時(shí)真是無(wú)能為力。
B:說(shuō)起來(lái)好聽(tīng),你當(dāng)時(shí)無(wú)能為力,但是就因?yàn)槟阄覀冚數(shù)袅吮荣悺?/p>
A:是的,我聽(tīng)說(shuō)了,我很抱歉。但是當(dāng)時(shí)在路上碰上了一樁交通事故,我陷入交通堵塞了。
B:但是你為什么不打電話告訴我們呢?
【Accident】
1)an unpleasant event, especially in a vehicle, that happens unexpectedly and causes injury or damage (可數(shù)名詞);(交通)事故;意外遭遇;不測(cè)事件
例:He was killed in an accident. 他死于一次車(chē)禍。
One in seven accidents is caused by sleepy drivers. 每七次交通事故就有一次是駕車(chē)者困倦造成的。
2)something that happens unexpectedly and is not planned in advance (可數(shù)或不可數(shù)名詞)意外;偶然的事
例:Their early arrival was just an accident. 他們?cè)绲絻H僅是偶然而已。
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing. 男人擔(dān)任護(hù)理中大多數(shù)最重要的工作絕非偶然。
【拓展】by accident : it happens completely by chance 偶然,意外的
如: We met by accident at the airport.
我們?cè)跈C(jī)場(chǎng)不期而遇