搬家小哥上演'人在囧途'

It was supposed to be Walter Carr's first day of work with a moving company Sunday when his car broke down. So he walked through the night to be on time. The young man began his hike from Homewood, Alabama, to the town of Pelham, Alabama, at midnight. He walked at least 14 miles before police picked him up at 4 am. Once police heard his story, they took Carr to breakfast. Then, they gave him a ride the rest of the way to the home of Jenny Hayden Lamey, who he was scheduled to help move that morning. Lamey shared the story of Walter on Facebook - the post quickly went viral. And word eventually got back to the CEO of the moving company, Luke Marklin. Marklin did a bit more than just thank Carr - he gifted Carr his 2014 Ford Escape.

15日是沃爾特•卡爾在一家搬家公司第一天上班的日子，但他的車偏偏壞了。為了不遲到，他深夜披星戴月步行前往目的地。這位年輕人的"囧途"始于亞拉巴馬州霍姆伍德，終點是同一州的佩勒姆。警察凌晨四點載他一程前，他已走了至少14英里(約合22.5公里)。聽了卡爾的故事后，警察帶他去吃了早餐，然后直接把他送到了那天早上他要幫忙搬家的客戶珍妮•海登•萊美家里。萊美把卡爾的故事分享到臉書上后，帖子迅速走紅，最終還傳到了搬家公司首席執(zhí)行官盧克•馬克林的耳中。馬克林不只向卡爾致謝，還把自己一輛2014年的福特翼虎送給了他。