職場人生：你的同事是如何評價你?

How would your friends or coworkers describe you?

你的朋友和同事都是如何評價你的呢?

Sample 1.

實例1.

Be prepared with a quote or two from co-workers. Either a specific statement or a paraphrase will work. Jill Clark, a co-worker at Smith Company, always said I was the hardest workers she had ever known. It is as powerful as Jill having said it at the interview herself.

準備好同事對自己一句或兩句的評價。一句特殊的評論或轉(zhuǎn)述會對面試非常有幫助。Jill Clark 是Smith公司的工作人員，總是說：“我的同事說我是她見過的工作最努力的人。”Jill在面試時轉(zhuǎn)述這樣的評論是會對面試非常有幫助的。

Sample 2

實例2.

My co-workers always admit that I am good team player by providing suitable advices at the right time. They also add that I have a balance between good stress and bad stress.

我的同事經(jīng)常會說我是一個很有團隊精神的人，會在適當?shù)臅r候給出正確的建議。他們還評價我有很好的調(diào)節(jié)壓力的能力。

Sample 3

實例3.

I am a highly respected professional amongst my co-workers and client group, a team player, humourous – can turn the worst scenario into a fun learning session, dedicated, organized and efficient and trusted individual.

同事和客戶評價我具有很強專業(yè)工作能力，善于團隊合作，還富有幽默感，總是可以把最壞的情況轉(zhuǎn)變成一個有意思的學習歷程。他們說我做事認真，效率很高而且有條理。是個值得信任的人。

Sample 4

實例4.

Both my friends and coworkers would say that I’m reliable, because of the fact that I’m the one that everyone calls. Whenever any of my friends have a problem I’m the friend they know will give them an honest answer, or be there to help them with whatever needs to be done.

我的朋友和同事都說我是個值得信任的人，因為所有人有事情都會給我打電話。只要我的朋友遇上什么問題，我這個朋友就會給他們提供中肯的建議，或者待在他們身邊力所能及的去幫助他們。