突破面試口語(yǔ)(21):如果你有無(wú)限的時(shí)間和經(jīng)濟(jì)來(lái)源

Q:If you had unlimited time and financial resources,how would you spend them?

A:I’d love to be able to take several executive seminars on financial management that aren‘t geared toward financial experts.I’d also love to be able to shut down my department long enough to send everyone through an Outward Bound‘type program.Finally,I’d probably travel and look at foreign competitors,and enjoy the food along the way.What would you do?

問：如果你有無(wú)限的時(shí)間和經(jīng)濟(jì)來(lái)源，你會(huì)怎樣使用它們呢？

答：我希望能參加幾次不針對(duì)金融專家的有關(guān)金融管理的行政研討會(huì)。我還希望能讓我的部門放長(zhǎng)假，把每一個(gè)人都派去參加外界的一些活動(dòng)。最后，我很可能去旅游并考察一下外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者，同時(shí)一路享受當(dāng)?shù)氐拿朗?，您呢?/p>

雖然娛樂的事情談起來(lái)很有誘惑力，但一定要緊扣工作或與行業(yè)相關(guān)的事務(wù)，或者緊扣與你應(yīng)聘的這份工作的技能相關(guān)的努力上。例如，你正在應(yīng)聘教書工作，你可能對(duì)義務(wù)教授成年人讀書識(shí)字的項(xiàng)目感興趣。這就證明了你對(duì)自己的工作領(lǐng)域的激情，即對(duì)教育重要性的一種信仰，即使是作為一種興趣而毫無(wú)報(bào)酬都無(wú)所謂。