bargain用法說(shuō)明

1. 用作動(dòng)詞，注意以下用法：

(1) 表示“討價(jià)還價(jià)”時(shí)，通常為不及物動(dòng)詞，注意所搭用的介詞。如：

We bargained with her about [over] the price. 我們同她討價(jià)還價(jià)。

She bargained with the storekeeper for a blanket. 她為買(mǎi)一塊毛毯與店主討價(jià)還價(jià)。

(2) 表示“提出…的條件”或“要求得到…”，是及物動(dòng)詞，其后接 that-從句。如：

He bargained that he should not have to workon Sunday. 他提出條件說(shuō)他星期天不上班。

(3) 用于 bargain for [on]，意為“預(yù)料”、“料到”。如：

We didn’tbargain for so many people coming to tea. 我們沒(méi)有料到會(huì)有這么多人來(lái)參加茶會(huì)。

The cost was much more than he hadbargained for [on]. 費(fèi)用大大超過(guò)他的預(yù)料。

2. 用作名詞，注意以下用法：

(1) 無(wú)論是表示經(jīng)過(guò)討價(jià)還價(jià)后成交的商品或便宜貨，還是表示交易或買(mǎi)賣(mài)契約等，都是可數(shù)名詞。如：

It is a real bargain. 真是便宜貨。

I bought the paiting at a bargain. 我買(mǎi)這幅畫(huà)很廉價(jià)。

Hemade a bargain with his wife, "You cook and I’ll wash up". 他與妻子說(shuō)定“你燒飯，我洗餐具”。

He soon found that he hadmade a bad bargain. 很快他就發(fā)現(xiàn)他做的是一筆不合算的生意。

(2) 其它有用表達(dá)。如：

That’s [It’s] a bargain. 就這么說(shuō)定了 (或一言為定)。

make [strike] a bargain 達(dá)成協(xié)議，作成交易

intothe bargain 而且 (還)