美國俚語大全:Body Shop什么意思?

記的剛來美國留學(xué)時，負(fù)責(zé)接機(jī)的學(xué)長載我回學(xué)校，沿途經(jīng)過一家店，上面寫著【Body Shop】。我很不可思議地問：【這是不是殯儀館放尸體的地方?】

結(jié)果學(xué)長大笑地回答：【不是照字面這樣翻的，而是指身體保養(yǎng)品的店】我恍然大悟，心中暗嘆：差太多了!