美國(guó)俚語(yǔ)大全:Nickel and Dime Someone什么意思?

一個(gè)客戶在電話線上和我就一筆生意討價(jià)還價(jià)，硬要在我的報(bào)價(jià)上要砍掉一角錢(qián)，當(dāng)時(shí)我和他據(jù)理力爭(zhēng)，他說(shuō)：”I'm not trying to nickel and dime you.“ 我當(dāng)時(shí)就沖口回答：”I don't need your nickel and dime.(我才不要你的分分角角呢)”

事后經(jīng)美國(guó)同事解釋?zhuān)瓉?lái)那個(gè)客戶當(dāng)時(shí)就是和我在討價(jià)還價(jià)。