新概念英語(yǔ)第二冊(cè)課文動(dòng)畫(huà)（美音版）No parking 禁止停車(chē)

參考譯文
禁止停車(chē)
賈斯珀.懷特是少有的相信古代神話(huà)的人之一。他剛在城里買(mǎi)下一所新房子，但自從搬進(jìn)去后，就和汽車(chē)及車(chē)主們發(fā)生了磨擦。當(dāng)他夜里回到家時(shí)，總是發(fā)現(xiàn)有人把車(chē)停在他家大門(mén)外。為此，他甚至一次也沒(méi)能把自己的車(chē)開(kāi)進(jìn)車(chē)庫(kù)。賈斯珀曾把幾塊“禁止停車(chē)”的牌子掛在大門(mén)外邊，但沒(méi)有任何效果。現(xiàn)在他把一個(gè)丑陋的石雕頭像放在了大門(mén)上邊，這是我見(jiàn)過(guò)的最丑陋的頭像之一。我問(wèn)他那是什么？他告訴我那是蛇發(fā)女怪美杜莎。賈斯珀希望她把汽車(chē)和車(chē)主們都變成石頭。但到目前為止還沒(méi)有一個(gè)變成石頭呢！