英語口語 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 英語口語 > 常用英語口語 >  內(nèi)容

外國人最想和你聊的名人話題:邁克爾·喬丹

所屬教程:常用英語口語

瀏覽:

2018年09月14日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享


 About Jordan 關于喬丹

     Michael Jeffrey Jordan is a former American professional basketball player, active businessman, and majority owner of the Charlotte Bobcats. His biography on the National Basketball Association (NBA) website states, "By acclamation, Michael Jordan is the greatest basketball player of all time." Jordan was one of the most effectively marketed athletes of his generation and was instrumental in popularizing the NBA around the world in the 1980s and 1990s.
     After a standout career at the University of North Carolina at Chapel Hill, where he was a member of the Tar Heels'National Championship team in 1982, Jordan joined the NBA's Chicago Bulls in 1984. He quickly emerged as a league star, entertaining crowds with his prolific scoring. His leaping ability, illustrated by performing slam dunks from the free throw line in slam dunk contests, earned him the nicknames "Air Jordan" and "His Airness". He also gained a reputation for being one of the best defensive players in basketball. In 1991, he won his first NBA championship with the Bulls, and followed that achievement with titles in 1992 and 1993, securing a "three-peat". Although Jordan abruptly retired from basketball at the beginning of the 1993-94 NBA season to pursue a career in baseball, he rejoined the Bulls in 1995 and led them to three additional championships (1996, 1997, and 1998) as well as an NBA-record 72 regular-season wins in the 1995-96 NBA season. Jordan retired for a second time in 1999, but returned for two more NBA seasons from 2001 to 2003 as a member of the Washington Wizards.
     Jordan's individual accolades and accomplishments include five MVP awards, ten All-NBA First Team designations, nine All-Defensive First Team honors, fourteen NBA All-Star Game appearances, three All-Star Game MVP awards, ten scoring titles, three steals titles, six NBA Finals MVP awards, and the 1988 NBA Defensive Player of the Year Award. He holds the NBA records for highest career regular season scoring average (30.12 points per game) and highest career playoff scoring average (33.45 points per game). In 1999, he was named the greatest North American athlete of the 20th century by ESPN, and was second to Babe Ruth on the Associated Press's list of athletes of the century. He was elected to the Basketball Hall of Fame on April 6, 2009 and was inducted on September 11, 2009.
     在多數(shù)的人眼中,邁克爾·喬丹是有史以來最偉大的籃球運動員,他的波瀾壯闊而富有傳奇色彩的籃球生涯,以及他對于這項運動的巨大影響力不可避免地讓人們把他推上了神壇:優(yōu)雅、速度、力量、富有藝術性,即興創(chuàng)造力和無比強烈的求勝欲望的完美結合。
     甚至同時期的超級巨星們都承認喬丹至高無上的地位,魔術師埃爾文·約翰遜說:"喬丹在頂層,然后才是我們。"但他所造成的影響遠遠不只這些榮譽和冠軍。當他初入聯(lián)盟時,他是一個具有凌厲第一步,華麗突破和雜耍般灌籃的天生得分手,而當他離開時,他已經(jīng)變成了一個文化的象征。在他的籃球生涯中,他用場上眼花繚亂的表演和場下翩翩的個人風度征服了大眾,更加速了NBA全球化的推進過程,他是當之無愧的王者。




     I'm a Michael Jordan fan.
     我是個邁克爾·喬丹迷。
     If people compare me to Michael Jordan, I'm glad.
     如果人們拿我和邁克爾·喬丹比較,我很高興。
     Are you talking about Michael Jordan?
     你是在說邁克爾·喬丹嗎?
     Michael Jordan grabs Ball and falls on ground hugging it.
     邁克爾·喬丹搶到球并倒在地上抱緊它。
     Look at Michael Jordan-his shoes are the best, so he is the best.
     看看邁克爾·喬丹--他的鞋是最好的,因此他也是最好的。
     Bryant has had only one true rival his whole life Michael Jordan.
     在科比的生命中,他只有一個對手,那就是邁克爾·喬丹。
     Nike has Michael Jordan, Reebok has Allan Aversen.
     耐克公司有邁克爾·喬丹,銳步公司有阿倫·埃佛森。
     Basketball superstar Michael Jordan was cut from his high school basketball team.
     籃球巨星邁克爾·喬丹在高中時曾被?;@球隊除名。
     Michael Jordan is the best basketball player of all time.
     邁克爾·喬丹是有史以來最佳的籃球運動員。
     Michael Jordan is my personal hero.
     邁克爾·喬丹是我的偶像。
     His play on the court can be compared to Michael Jordan.
     他在球場上的表現(xiàn)堪比邁克爾·喬丹。
     Michael Jordan left the Chicago Bulls.
     喬丹離開了芝加哥公牛隊。
     Michael Jordan is undefeatable!
     邁克爾·喬丹是不可戰(zhàn)勝的!
     He is a rising star after Michael Jordan.
     他是繼邁克爾·喬丹之后冉冉升起的明星。
     To our knowledge, the only other hoops player with a dedicated sub-brand prior to Iverson was Michael Jordan.
     在艾弗森之前,唯一的一個擁有自己子品牌的籃球運動員就是邁克爾·喬丹。
     In his book I Can't Accept Not Trying, Michael Jordan looks back on how he approached the challenges he faced.
     在《我不能接受不努力》一書中邁克爾·喬丹回顧了他是如何對付他所面臨的挑戰(zhàn)的。
     Michael Jordan is much-adored.
     邁克爾·喬丹受萬人敬仰。
     Michael Jordan, the world-famous basketball star, has clearly been successful in choosing and accomplishing both personal and professional goals.
     世界著名籃球明星邁克爾·喬丹在選擇和實現(xiàn)個人目標和職業(yè)目標方面顯然都是成功的。
     Michael Jordan is the best athlete ever.
     喬丹是有史以來最好的運動員。
     Michael Jordan officially retired from the game.
     邁克爾·喬丹正式宣布退休。
     Michael Jordan gave me the vision to play basketball.
     邁克爾·喬丹給予了我對籃球的夢。
     It's kind of like comparing Michael Jordan to say Shaq.
     這就像比較邁克爾·喬丹和沙克一樣。
     Take Michael Jordan, it's easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he was paid on the court in order to come out on top.
     就拿邁克爾·喬丹來說吧,人們很容易看到他的成就而忽視他為使自己出類拔萃而在球場上付出的血與汗的代價。
     The NBA has a number of great players, such as Chris Paul, but with Bryant, like Michael Jordan, there is always the chance we will be watching something we might never see again.
     NBA有一些偉大的球員,比如克里斯·保羅,但提起科比,就像邁克爾·喬丹那樣,他場上的一些動作也許你錯過之后就永遠看不到第二個人做出來了。




     Mike: Welcome to my home.
     麥克:歡迎來到我家。
     Daisy: Your place is very nice. Is that a poster of Jordan?
     黛西:你家很不錯。那張海報上是喬丹嗎?
     Mike: Yes! He is my favorite basketball player.
     麥克:是啊,他是我最喜歡的籃球運動員。
     Daisy: Really, I don't know you like basketball so much.
     黛西:真的嗎,我不知道你這么喜歡籃球。
     Mike: Of cause, I play basketball since high school. I'm the main force in my team.
     麥克:當然了,我從高中就開始打籃球了。我是我們隊的主力。
     Daisy: That's fantastic. I don't know anything about sports.
     黛西:真不錯,我對體育一竅不通.
     Mike: I also like football and Ping pang, but my favorite is still basketball!
     麥克:我也喜歡足球和乒乓球。但我最愛的還是籃球。
     Daisy: You are very tall, it's an advantage.
     黛西:你個子很高,這是個優(yōu)勢。
     Mike: Do you like to watch me play sometime?
     麥克:你有空來看我打球嗎?
     Daisy: I'd love to, when?
     黛西:我很愿意去,什么時候?
     Mike: This weekend.
     麥克:這周末。
     Daisy: Ok, I'll go and cheer you on.
     黛西:好的,我去給你加油。
     Mike: That's fantastic.
     麥克:太好了。
    

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思西安市皇城美居英語學習交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦