英語(yǔ)口語(yǔ)串串燒58：綠色奧運(yùn)

　　Topic58 綠色奧運(yùn)

　　奧運(yùn)主題

　　Beijing gives the theme: New Beijing, Great Olympics.

　　北京的主題：新北京，新奧運(yùn)。

　　"New Beijing, Great Olympics" is our motto.

　　“新北京，新奧運(yùn)”是我們的口號(hào)。

　　The slogan of the 29th Olympics is: One world, One dream.

　　第二十九屆奧運(yùn)會(huì)的宣傳口號(hào)是：同個(gè)世界，同一個(gè)夢(mèng)想。

　　綠色奧運(yùn)

　　The 2008 Olympics is a great Green Olympics.

　　2008年奧運(yùn)會(huì)是一屆盛大的綠色奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)。

　　Beijing ensures the ecology balance during new construction for Olympics.

　　奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)籌建過(guò)程中，北京確保了生態(tài)的平衡。

　　A new Beijing of fresh air and beautiful environment emerges in the eyes of the people of the world.

　　一個(gè)空氣清新、環(huán)境美麗的新北京展現(xiàn)在了世界人民面前。

　　奧運(yùn)效應(yīng)

　　The Olympics gives us boundless potential for development.

　　奧運(yùn)會(huì)給我們的發(fā)展帶來(lái)了無(wú)限的潛力。

　　The Olympic Games is a great impact on the tourist industry in China.

　　奧運(yùn)會(huì)給中國(guó)的旅游業(yè)帶來(lái)了巨大的影響。

　　There are may new jobs available because of Beijing's successful Olympic bid.

　　北京成功申辦奧運(yùn)會(huì)創(chuàng)造了許多新的就業(yè)機(jī)會(huì)。

　　中國(guó)貢獻(xiàn)

　　The Chinese government allocated special funds for the preparations of the Games.

　　中國(guó)政府撥專款籌辦這次奧運(yùn)會(huì)。

　　A large number of volunteers offered their services for the Games.

　　許多志愿者為奧運(yùn)會(huì)服務(wù)。

　　More stadiums and gymnasiums were built to meet the needs.

　　為滿足需求，我們修建了更多的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)館。

　　英語(yǔ)詞匯表達(dá)

　　1.center n. 以……為中心

　　2.enterprise n. 企業(yè)

　　3.reduce n. 降低，減少

　　4.host v. 主辦