雅思閱讀長(zhǎng)難句整理

　　1. The greeting stage includes greeting everyone courteously， using waiting-room smarts， using your time wisely， and applying proper protocol when meeting the interviewer.

　　譯文：?jiǎn)柡螂A段包括禮貌地向每個(gè)人問(wèn)候，在等候室靈活使用一些交往技能，合理地使用自己的時(shí)間，同面試你的人會(huì)面時(shí)恰如其分地使用一些禮節(jié)。

　　2. The consultation stage includes responsiveness and enthusiasm， knowing when to interject key points， showing sincerity， highlighting your strengths， and listening intently.

　　譯文：商洽階段包括反應(yīng)機(jī)敏、熱情，知道何時(shí)應(yīng)該(在交談中)插入一些關(guān)鍵信息，要表現(xiàn)得誠(chéng)懇，突出自己的優(yōu)點(diǎn)，注意傾聽(tīng)。

　　3. If the company doesn‘t respond in two weeks， call back or write a follow-up letter. You may get turned down. If so， try to find out why as a means of self-improvement.

　　譯文：如果公司兩周內(nèi)沒(méi)有反應(yīng)，打個(gè)電話或再寫(xiě)封信過(guò)去。你可能沒(méi)有被雇用，如果是這樣的話，找出原因，以便進(jìn)行自我改進(jìn)。

　　4. I have sought it， next， because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one‘s shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.

　　譯文：我追求愛(ài)，其次是因?yàn)閻?ài)使我擺脫孤獨(dú)。在這種可怕的孤獨(dú)時(shí)刻，人們似乎處于世界的邊緣，顫抖的意識(shí)面對(duì)著冷酷而死寂的無(wú)底深淵。

　　5. Non-traditional students， overwhelmingly female， began to study on a part-time basis， the numbers of women going to graduate school increased， and women sought entry to the non-traditional position of university faculty member.

　　譯文：新類(lèi)型的學(xué)生——絕大多數(shù)是女生——開(kāi)始半工半讀式的學(xué)習(xí)，攻讀研究生的女生數(shù)量增加了，婦女開(kāi)始從事大學(xué)教師這樣的非傳統(tǒng)職業(yè)。