那么如何才能做到堅持練習(practice)呢?一個切實可行的方法就顯得非常重要(important)了。首先這個方法不可以過于復雜(complicated)。許多同學在眾多的方法面前都敗下陣來,很大程度(extent)上就是因為方法過于繁雜,而使人望而卻步。其次,這個方法必須是有效的(effective)。通過一段時間的練習,無論是在聽力方面或者詞匯(vocabulary)方面都應能有所提高。也就是能夠帶來相應的成就感(sense of success)。在短期的練習中,學生能將所學的東西活學活用。這樣才有繼續(xù)學習下的勇氣(courage)和動力(motive)。
STEP 1 初聽
初聽就是將一段材料先做了解。首先我們要將材料聽1-3遍(times),具體次數(shù)可以由材料難度來判斷(judge)。這幾遍聽力里面重點聽出文章的大意(general idea)。
尤其是在“初聽”的后幾遍聽力中,可以將自己聽材料的重心放在前面沒有聽出的題目或者內容上面,甚至可以總結出自己在聽第一遍中有什么地方聽的不是特別流暢(fluent),什么聽力習慣(habit)不是很好,以便在以后的聽力中不犯同樣的(same)錯誤。
STEP 2 細聽
這步非常重要。在這次的聽力以前,需要將文字答案(answer)仔細研究(research)。由于我們前面已經聽過數(shù)遍了,有的地方如果不參考文字答案是肯定無法聽出來的,這樣在通過對于文字答案詳細的閱讀(reading)以后,能夠明確聽力材料的內容,同時找到一些較難的(more difficult)詞匯以及一些??荚~匯,如果是使用劍橋(Cambridge)還可以對照題目找出其中的同義詞匯。
如劍7 Test 4 Section 2最后一題的文字答案為:And finally let’s pass by the Waterbird Refuge. This area is in a sheltered part of estuary, that’s why the park’s viewing shelter is a favorite spot for bird watchers who can use it to spy through binoculars.這邊出現(xiàn)了幾個比較生僻的詞語:estuary河口,binoculars雙筒望遠鏡,而此題的答案viewing shelter 也是一個比較難的詞語,因此在這個地方如果不看文字答案將很難聽明白(understand)。
再比如劍7 Test 3 Section 2第17題,文字答案為:You’ll start the trek on Day Three walking through the enormous Katiba Forest which will take the whole of the day. 此題要聽出答案forest并不是很難,但是前面的專有名詞確實不可能能聽出來的,通過文字答案(answer)也能更加好的了解具體內容。
在弄明白了文字答案以后,建議考生再次聽一遍文章,這次聽力非常重要,一定要力求聽懂里面的內容(content)。如果還是遇到了沒有聽清楚的部分,將聽力材料停下來(stop),看一遍聽不出來的內容,然后將這個部分再聽一遍。這步的要點就是“看聽分開”。最終(eventually)達到能夠毫無難度的聽完整個(whole)內容。由于事先已經將文字材料研究透徹,因此這次聽力可以很快就達到目標(goal)。
STEP 3 冷卻
當我們將一段材料聽過這么多遍之后,這個聽力法的精髓就是冷凝。需要將現(xiàn)在已經聽的很熟的材料放到一邊,冷卻下來。對于同一個材料聽的次數(shù)過多最終導致(lead to)的結果(result)就是對于材料(material)的麻木而無法再繼續(xù)聽下去了,這樣反而無法達到很好的聽力的效果(effect),而且如果由此產生了對細聽的厭惡,反而是得不償失。其實冷凝并不僅僅是冷卻,而是要將剛剛學的內容讓其下意識的(conscious)在大腦里進行回顧。
STEP 4 回暖
經過1至2個星期的冷卻,我們可以將前面進行細聽的材料再次拿出來聽一遍,由于經過前面的訓練(training),這次熟練度一定非常不錯,對于英語的信心(confidence)度可以提升 不少,再次回顧這個材料,也可以加深對前面不熟悉內容以及詞匯(vocabulary)的印象(impression)。經過這樣一個循環(huán),許多內容就可以更加純熟了。然后可以再次冷卻,再經過一段時間再次回暖。幾次循環(huán)以后,很多內容自然而然的(naturally)就能印入大腦了。
方法很重要,材料同樣也很重要。在選取材料時,需注意以下幾個方面:第一,材料難度(difficulty)不要太大或者過于簡單(simple),一般聽過一遍能夠聽懂大意的材料即可,過于復雜的材料如BBC或VOA的新聞,很容易打擊信心,不是很適合做聽力練習;第二,材料長度為5-7分鐘的獨白,材料過長容易產生倦怠,材料過短無法達到最好的效果;第三,必須有錄音的文字材料(script),實在聽不出來的材料可以參照文字材料。綜合上面的內容來看,劍橋中的 SECTION2是最適合我們使用的材料了。
總的來說,英語的學習需要不斷的練習,再加上一個好方法讓自己能夠堅持下來,經過1-3個月(month)的訓練,一定能夠有個大的(huge)飛躍。