英語(yǔ)口語(yǔ)想聊就聊 第49期:哪兒的話(huà) No trouble

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7958/11_18.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

經(jīng)典語(yǔ)句
No trouble. 哪兒的話(huà)。

噴倒老美
Jane租了一套新房子，于是她找朋友來(lái)幫忙。Jane的東西很多，大包小包的，等搬完?yáng)|西，大家都累得氣喘吁吁。Jane十分感激地對(duì)大家說(shuō)道：“Thanks a lot.”朋友大度地說(shuō)： “No trouble. ”Jane心想：難倒朋友遇到了什么麻煩。

想聊就聊
Jane:I am sorry to make you run down to the office for me.
簡(jiǎn)：讓你為我跑一趟，真是過(guò)意不去。

Jenny:No trouble. I enjoyed helping you.
詹妮：沒(méi)關(guān)系。我很樂(lè)意幫助你。

知識(shí)點(diǎn)津
trouble可以表示“為某事付出的努力；費(fèi)事”，no trouble就是“不費(fèi)事”的意思。當(dāng)你的好友或者是同事請(qǐng)你幫忙，事成之后，人家一定會(huì)對(duì)你感激不盡，此時(shí)no trouble就可以派上用場(chǎng)了。