高中英語作文|報(bào)道先進(jìn)事跡的英語美文

高中英語作文的練習(xí)需要長(zhǎng)期不斷的堅(jiān)持，期間找準(zhǔn)素材更能起到事半功倍的效果。以下是小編整理的高中英語作文|報(bào)道先進(jìn)事跡的英語美文的資料，希望對(duì)你的英語作文練習(xí)有所幫助！

高考英語作文的命題總是秉承貼近學(xué)生真實(shí)生活的基本原則。在以敘述為主體的高考英語作文中，總是存在著一些具有教育意義的正能量的話題素材。比如，助人為樂，舍己為人，孝順父母，關(guān)愛他人，熱愛勞動(dòng)，樂于付出等等。對(duì)于這一類倡導(dǎo)主旋律的英語寫作素材是每一位高考學(xué)生都應(yīng)該積累的基本語言知識(shí)。本文將給出一篇報(bào)道先進(jìn)事跡的英語作文，供大家參考學(xué)習(xí)。

【美文展示】
Sara has been awarded the title of "Star Student of the Week" for what she did for our class. On the roasting afternoon of last Saturday, Sara went downtown and walked from one store to another, looking for the costumes we would wear in the singing contest (高級(jí)句式，現(xiàn)在分詞作狀語). While (高級(jí)詞匯) the rest of us were enjoying our leisure time in cool and comfortable rooms, she spent the whole afternoon searching and selecting. (高級(jí)句式，主從復(fù)合句) Finally, she found the right clothes. Deeply moved by her efforts (高級(jí)句式，過去分詞作狀語), we , naturally, presented our full dedication to the contest and won the first prize in it.
Sara is always warm-hearted and cares a lot about the whole class. Besides, she often devotes her spare time to helping others (動(dòng)詞及句式使用恰當(dāng)). She deserves the honor and we should take her cue（以她為榜樣，高級(jí)詞匯）.

【美文翻譯】
薩拉因?yàn)樗秊槲覀儼嗉?jí)所做的一切而被授予了“本周之星”的稱號(hào)。在上周六炙熱的下午，薩拉跑到街上，逐家逐店地為我們尋找歌詠比賽的著裝。當(dāng)我們其他人都在涼爽舒適的房間享受休閑時(shí)光的時(shí)候，她整個(gè)下午都在東奔西走，尋找著、挑選著。最終，她為我們找到了合適的衣服。被她的付出深深感動(dòng)，我們自然都全力以赴去參加比賽，最終獲得了第一名。
薩拉一直都是一個(gè)很熱心的人，她對(duì)整個(gè)班級(jí)都很關(guān)心。而且，她還總是利用空閑時(shí)間來幫助他人。她應(yīng)該得到這樣的榮譽(yù)。我們也應(yīng)該以她為榜樣。

【美文簡(jiǎn)析】
這篇美文講述的是一位熱心付出的同學(xué)的先進(jìn)事跡，題材真實(shí)，貼近生活。文中主要的亮點(diǎn)表現(xiàn)在用詞和句式構(gòu)建的地道性上。比如，炙熱的下午（roasting afternoon），全力以赴（presented our full dedication）等表達(dá)非常書面化，形象化，值得學(xué)習(xí)和積累。句式上的靈活表現(xiàn)在從句、非謂語動(dòng)詞以及插入語的靈活使用上，例如： Deeply moved by her efforts，we , naturally, presented our full dedication to the contest and won the first prize in it，可謂將句法使用得爐火純青。